Rubin siegt und fliegt gegen Chelsea raus

Chelsea FC hat das Halbfinale der UEFA Europa League trotz einer Niederlage beim FC Rubin Kazan erreicht. In einer unterhaltsamen Partie konnten die Gastgeber gleich zweimal einen Rückstand aufholen.

Fernando Torres sorgte mit seinem frühen Treffer für Ernüchterung bei den russischen Fans, doch Iván Marcano sorgte kurz nach der Pause für den Ausgleich. Kurz darauf schien Victor Moses mit seinem Treffer endgültig alles klar gemacht zu haben, doch Gökdeniz Karadeniz und Bebras Natcho sorgten zumindest für ein wenig Spannung in der Schlussphase.

Dabei wäre Rubin fast perfekt in die Partie gestartet, als ein Schuss von Roman Eremenko in der vierten Minute in höchster Not von John Terry abgeblockt wurde. Nur eine Minute später schickte Frank Lampard den Spanier Fernando Torres auf die Reise und der verwandelte per Heber eiskalt gegen Sergei Ryzhikov.

Rubin hatte viel Ballbesitz, konnte diesen aber nicht effektiv genug nutzen. Erst kurz nach dem Seitenwechsel war die Hoffnung bei den Russen wieder zurück - Marcano köpfte an Petr Čech vorbei zum Ausgleich ein. Doch schon kurz darauf schlug der amtierende Sieger der UEFA Champions League zurück und sorgte in Person von Victor Moses für die Vorentscheidung in diesem Duell.

Rubin kämpfte nichtsdestotrotz weiter und kam durch einen Kopfballtreffer von Karadeniz, dem kleinsten Spieler auf dem Feld, zum erneuten Ausgleich. Eine Viertelstunde vor dem Ende wurde dann Aleksandr Ryzantsev von César Azpilicueta im Strafraum zu Fall gebracht und Natcho sorgte vom Elfmeterpunkt für die erste Führung der Russen. Im Anschluss scheiterten Vladimir Dyadyun und José Rondón an einem starken Čech, und so durften sich die Spieler von Rafael Benítez über den Einzug in die Vorschlussrunde freuen.