UEFA.com funktioniert besser bei anderen Browsern
Um das bestmögliche Erlebnis zu haben, empfehlen wir, Chrome, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden.

Hamburg holt Ruud van Nistelrooy

Der Hamburger SV hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen und Stürmer Ruud van Nistelrooy von Real Madrid verpflichtet. Gleichzeitig wurden zwei Akteure auf Leihbasis abgegeben.

Hamburg holt Ruud van Nistelrooy
Hamburg holt Ruud van Nistelrooy ©Getty Images

Der Hamburger SV hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen und Ruud van Nistelrooy verpflichtet. Der Stürmer, der in 64 Länderspielen für die Niederlande 33 Tore gemacht hat, erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2011.

"Bin sehr glücklich"
Der 33-Jährige kommt von Real Madrid CF, wo er 68 Ligaspiele bestritt und dabei 46 Treffer erzielte. In der UEFA Champions League traf van Nistelrooy in 64 Spielen insgesamt 49 Mal, dreimal wurde er Toptorschütze der Königsklasse. Zudem ist er der einzige Spieler, der in drei europäischen Topligen (Spanien, England, Niederlande) Torschützenkönig wurde. "Ich bin wirklich sehr glücklich, dass alles geklappt hat, und freue mich schon sehr auf Montag, wenn ich nach Hamburg komme", erklärte van Nistelrooy, der die Rückennummer 22 erhält. "Der HSV ist ein toller Verein mit einer starken Mannschaft und großen Ambitionen. Und große Ambitionen habe ich auch."

Freude bei Labbadia
Hamburgs Trainer Bruno Labbadia ist ebenfalls hocherfreut über diesen Transfer, er sagte: "Ruud hat seine Qualitäten bei internationalen Topvereinen eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Ich bin überzeugt, dass er auch für den HSV wichtige Tore schießen wird. Es verdeutlicht den Stellenwert des Vereins, dass sich ein Spieler wie Ruud van Nistelrooy zum Wechsel nach Hamburg entschließt."

Zwei Abgänge
Im Gegenzug hat der HSV auch zwei Spieler auf Leihbasis abgegeben. Verteidiger Alex Silva wird bis Juni 2011 nach Brasilien an den FC São Paulo ausgeliehen, Mittelfeldspieler Mickaël Tavares geht bis zum Saisonende zum 1. FC Nürnberg. "Für beide Spieler ist es wichtig, regelmäßig zum Einsatz zu kommen. Wir hoffen, dass sie die nötige Spielpraxis sammeln können und wünschen ihnen viel Erfolg", so Labbadia. Hamburg trifft in der Runde der letzten 32 der UEFA Europa League am 18. und 25. Februar auf die PSV Eindhoven und darf zunächst zu Hause antreten.