Schock für Van der Vaart
Montag, 5. Dezember 2005
Artikel-Zusammenfassung
Rafael van der Vaart vom Hamburger SV hat sich einen Knöchelbruch zugezogen und fällt bis Februar 2006 aus.
Artikel-Aufbau
Rafael van der Vaart vom Hamburger SV fällt für lange Zeit aus. Der Spielmacher des UEFA-Pokal-Teilnehmers hat sich im Bundesligaspiel gegen den 1. FC Köln einen Bruch des linken Innenknöchels zugezogen und muss mindestens zwei Monate pausieren.
„Ich bin sehr traurig“
„Momentan bin ich sehr traurig“, erklärte van der Vaart kurz nach der schockierenden Diagnose. Der niederländische Nationalspieler, der zu Saisonbeginn von Ajax Amsterdam nach Hamburg gewechselt war, spielte bisher eine überragende Saison und hatte maßgeblichen Anteil daran, dass sich der Traditionsverein nach dem 15. Spieltag auf dem zweiten Tabellenplatz befindet.
Internationaler Ausfall
Neben dem Ausfall in der Bundesliga fehlt van der Vaart dem HSV, der in der UEFA-Pokal-Gruppe A vor dem vierten Spieltag der Gruppenphase hinter dem AS Monaco auf dem zweiten Rang steht, im laufenden Wettbewerb bis mindestens Februar 2006.
