Elia nur mit Knöchelprellung

Zumindest leises Aufatmen beim Hamburger SV: Der ohnehin vom Verletzungspech gebeutelte Bundesligist muss wohl nicht allzu lange auf den verletzten Angreifer Eljero Elia verzichten.

"Auf gutes Heilfleisch hoffen"
Der Niederländer hatte sich im Bundesligaspiel bei Aufsteiger 1. FSV Mainz 05 (1:1) am vergangenen Samstag durch ein Foulspiel eine Verletzung am linken Knöchel zugezogen, so dass er bereits nach 16 gespielten Minuten ausgewechselt wurde. Nachdem die Schwellung nun abgeklungen ist, wurde eine schwere Knöchelprellung diagnostiziert. "Wir hoffen, dass Eljero gutes Heilfleisch hat und uns schnell wieder zur Verfügung steht", sagte Trainer Bruno Labbadia. Es gab keine genaue Angabe dazu, wie lange der 22-Jährige, der im Sommer vom FC Twente kam und in 14 Ligaspielen drei Tore erzielte, ausfallen wird.

Zeit wird knapp
Die Zeit bis zum UEFA-Europa-League-Spiel am Mittwoch gegen den SK Rapid Wien (Hinspiel 0:3) wird auf jeden Fall knapp. Mit einem Heimsieg könnten sich die Hanseaten, denen sechs Langzeitverletzte fehlen, vorzeitig für das Sechzehntelfinale im Februar 2010 qualifizieren.