Doch OP bei Zé Roberto

Der brasilianische Mittelfeldspieler Zé Roberto wird dem UEFA-Europa-League-Teilnehmer Hamburger SV aufgrund seiner Sprunggelenksverletzung nun doch für den Rest des Jahres 2009 fehlen.

Konservative Behandlung erfolglos
Zé Roberto hatte vor etwas mehr als zwei Wochen beim 2:2 bei Hannover 96 eine Bänderverletzung im rechten Sprunggelenk erlitten, die zunächst konservativ behandelt werden sollte. In der letzten Woche war sogar noch von einer Blitzrückkehr in den Spielbetrieb die Rede. Eine weitere Untersuchung am Mittwoch bei Dr. Müller-Wohlfahrt in München förderte nun aber den Entschluss, doch eine Operation durchzuführen, da die bisherige konservative Behandlung nicht zur erhofften Stabilität im lädierten Gelenk geführt hatte. "Wir hatten große Hoffnungen, dass die herkömmliche Behandlung zum Erfolg führt", sagte Hamburgs Trainer Bruno Labbadia. Der nötige Eingriff wird noch am heutigen Donnerstag in Zürich durchgeführt werden, wo Zé Roberto bis zum Montag nächster Woche bleiben wird.

Lange Ausfallliste
Der 35-Jährige war in der bisherigen Saison, in der er 12 Ligaspiele (5 Tore) bestritt, entscheidend am Höhenflug der Rothosen beteiligt. Er wird nun aber die Bundesligaspiele gegen den 1. FSV Mainz 05 (A), die TSG 1899 Hoffenheim (H), den 1. FC Nürnberg (A) und Nordrivale Werder Bremen (H) ebenso verpassen, wie die beiden verbleibenden Gruppenspiele in der UEFA Europa League gegen den SK Rapid Wien (2. Dezember, Heimspiel) und Hapoel Tel-Aviv FC (17. Dezember, Auswärtsspiel). Der im Sommer von FC Bayern München Gekommene ist damit der siebte Langzeitverletzte der Hanseaten. Es fehlen bereits José Paolo Guerrero (Kreuzbandriss), Mladen Petrić (Sehnenriss), Romeo Castelen (Knie-Operation), Collin Benjamin (Innenbandriss), Alex Silva (Kreuzbandriss) und Bastian Reinhardt (Fußbruch).