Hughes glücklich, Rutten enttäuscht

Fred Rutten, dem Trainer des FC Schalke 04, war die Enttäuschung nach der 0:2-Heimniederlage gegen Manchester City FC deutlich anzusehen, während sein Gegenüber Mark Hughes durchaus zufrieden war. uefa.com hat für Sie die Stimmen zusammengefasst.

Fred Rutten, Trainer FC Schalke 04 
Ich denke, dass die Niederlage gerechtfertigt ist. Das Spiel war bis zum 0:1 neutral und wir hatten nur vorher einige Möglichkeiten. Wir haben letztendlich nicht die Leistung gezeigt, nach der man hier den Platz als Sieger verlässt gegen Manchester City. Am Ende hat mir das Aufbäumen gefehlt und auch der Glaube daran, das Spiel noch drehen zu können. So stehen wir am Ende verdient mit leeren Händen da. Natürlich tut es weh ein solches Spiel zu verlieren, wenn es auch gegen einen sehr guten Gegner war, aber am Wochenende wartet jetzt mit dem VfB Stuttgart schon wieder eine schwere Aufgabe auf uns. Wir müssen jetzt schnell nach vorne schauen.

Mark Hughes, Trainer Manchester City FC 
Ich bin sehr glücklich. Wir hatten bisher eine super Woche. Erst konnten wir Arsenal FC besiegen und heute hatten wir auch alles immer im Griff. Auf dem Papier war Schalke eine schwere Aufgabe und wir haben sie gut gelöst. Schalke hatte keine gute Torchance, weil wir sicher gestanden und gut gespielt haben. Deshalb bin ich sehr zufrieden. Wir sahen bis zum Ende fit aus, obwohl wir schon gegen Arsenal gespielt haben diese Woche. Da zeigt sich, dass ich sehr viel Qualität im Kader habe und deshalb mache ich mir jetzt auch keine Sorgen vor dem nächsten Liga-Spiel gegen Manchester United [FC]. Noch haben wir in Europa keinen großen Namen, weil wir bisher nicht so viele Spiele international gemacht haben. Aber genau deshalb ist es für uns umso wichtiger, jetzt Duftmarken zu setzen und allen zu zeigen, dass wir gut Fußball spielen können.