Hoeneß und Hitzfeld kündigen Trennung an

Manager Uli Hoeneß hat angekündigt, dass sich der FC Bayern München und Trainer Ottmar Hitzfeld zum Saisonende hin trennen werden. Hitzfeld hat dies nun bestätigt.

Entscheidung vor drei Wochen
"Gehen Sie davon aus, dass er nicht bleiben wird. Aber bis Juni schon", sagte Hoeneß einer Boulevardzeitung gegenüber. Wenig später bestätigte Hitzfeld einer Nachrichtenagentur gegenüber seinen Abgang: "Ich habe meine Entscheidung dem Verein schon vor drei Wochen mitgeteilt, dass ich im Sommer aufhören werde. Ich werde im nächsten halben Jahr noch mal versuchen, erfolgreich zu sein und möglichst viele Titel zu holen. Dann werde ich mich wieder etwas zurückziehen."

Zweite Amtszeit
Hitzfeld befindet sich in seiner zweiten Amtszeit als Bayern-Trainer, nachdem er zwischen 1998 und 2004 mit dem deutschen Rekordmeister vier nationale Meisterschaften, zwei DFB-Pokalsiege sowie den Triumph in der UEFA Champions League 2001 feiern durfte. Der 58-Jährige, der 1997 mit dem BV Borussia Dortmund ebenfalls in der Königsklasse triumphierte, folgte am 1. Februar 2007 auf seinen eigenen Nachfolger, Felix Magath.