Schaaf restlos enttäuscht

Ernesto Valverde versprach den Anhängern des RCD Espanyol nach dem überraschenden 3:0-Sieg gegen Werder Bremen ein Happyend, sprich den Einzug ins UEFA-Pokal-Endspiel. Valverde war allerdings Mitglied der Mannschaft, die 1988 im Endspiel des gleichen Wettbewerbs eine 3:0-Führung aus dem Hinspiel mit zu Bayer 04 Leverkusen nahm, um am Ende doch noch nach Elfmeterschießen den Kürzeren zu ziehen. Dies werde dieses Mal nicht passieren, versprach er. "Damals gewannen die Deutschen, doch diesmal werden wir für ein anderes Ende sorgen”, sagt er. Bremens Trainer Thomas Schaaf beklagte “unzählige Fehler”, darunter auch die unnötige Rote Karte für seinen Torhüter Tim Wiese.

Ernesto Valverde, Espanyols Trainer
Wir haben ein großes Spiel gezeigt, aber Fußball lebt nun mal von Fehlern und davon haben sie heute sehr viele gemacht. Wir haben gegen ein exzellentes Team ein großartiges Resultat erreicht, aber das ist noch keine Garantie. Wir haben sehr viel investiert, aber es gab nicht ein einziges Schlüsselerlebnis - wir haben im UEFA-Pokal in dieser Saison sehr gute Spiele gezeigt und sind extrem motiviert. Wir haben viele Tore erzielt und sind eine sehr gut organisierte Mannschaft. Als wir 2:0 vorne lagen, haben wir uns taktisch sehr klug verhalten und gewusst, dass wir ihnen mit unseren Kontern sehr weh tun können. Wir wollen jetzt nicht abheben, denn wir wissen, dass das Rückspiel für uns noch sehr schwer werden wird.

Thomas Schaaf, Bremens Trainer
Vor allem die zweite Halbzeit haben wir uns ganz anders vorgestellt. In der Abwehr, im Mittelfeld und im Sturm hat nichts gestimmt, wir haben zu leicht die Bälle verloren und keiner meiner Spieler hat das abgerufen, was er kann. Wir haben naiv gespielt. Ich bin aber sicher, dass meine Mannschaft im Rückspiel stark genug sein wird, um ein gutes Spiel abzuliefern.

Torsten Frings, Mittelfeldspieler
Wer UEFA-Cup-Sieger werden will, darf nicht solche Fehler machen. Das 3:0 ist schon sehr hoch, da brauchen wir in einer Woche ein Riesen-Wunder. Mit so einer Leistung wie heute schaffen wir das auf keinen Fall.