Stuttgart kommt nicht in Schwung
Montag, 21. November 2005
Artikel-Zusammenfassung
Gruppe G: Der VfB Stuttgart und PAOK FC - beide stehen sich am Donnerstag gegenüber - kamen nur zu Unentschieden, während die anderen Teams dieser Gruppe siegten.
Artikel-Aufbau
Kallithea FC - PAOK FC 1:1
PAOK hat mit diesem Ergebnis bei Abstiegskandidat Kallithea in der Alpha Ethniki weiteren Boden verloren. Die Gäste gingen Mitte der der ersten Hälfte durch einen Distanzschuss von Sikabala in Führung, aber Kallithea kam nach der Pause immer besser ins Spiel und erkämpfte sich dank des Kopfballtores des ehemaligen PAOK-Spielers Georgios Koulakiotis das Unentschieden. Die Enttäuschung des Favoriten war komplett, als der eingewechselte Amir Azmy Megahed in der Nachspielzeit nach einem Gerangel mit Kallitheas Jean-Marie Sylla vom Platz gestellt wurde.
PAOK-Trainer Georgios Kostikos musste ohne die verletzten Pantelis Konstantinidis und Panayiotis Engomitis auskommen, während der türkische Verteidiger Fatih Akyel nach der verspäteten Rückkehr von den Länderspielen nicht einsetzbar war. "Wir haben in der zweiten Halbzeit unsere Einstellung geändert", sagte Kostikos. "Wir haben aufgehört, Pressing zu spielen und auf Torejagd zu gehen. Diese Haltung kann ich nicht erklären."
VfB Stuttgart - Hannover 96 2:2
Zwei Tore von Jon Dahl Tomasson reichten Stuttgart am Sonntag nicht, um gegen Hannover 96 die drei Punkte zu holen. Der dänische Nationalspieler sorgte zwei Mal für die Führung, die jeweils von Vahid Hashemian und Chavdar Yankov egalisiert wurde. Trainer Giovanni Trapattoni musste auf drei Spieler verzichten: Daniel Bierofka (Sprunggelenk), Boris Živković und Horst Heldt (beide Grippe), während im Laufe des Spiels Jesper Grønkjær (Oberschenkel) und Matthieu Delpierre (Gehirnerschütterung) vom Platz mussten.
Trapattoni sagte: "Zeitweise hatten wir Konzentrationsschwächen. Es ist das zweite Mal in dieser Saison, dass wir Sekunden nach einem eigenen Tor einen Gegentreffer hinnehmen mussten. Trotzdem habe ich heute eine Verbesserung gesehen, vor allem, wenn wir angegriffen haben. Über das Ergebnis bin ich nicht erfreut, weil wir hätten gewinnen müssen, aber ich glücklich über die Art, wie sich die Mannschaft in den letzten Monaten entwickelt hat."
FC Shakhtar Donetsk - FC Volyn Lutsk 2:0
Shakhtar übt in der ukrainischen Liga mit einem 2:0-Erfolg über Volyn weiterhin Druck auf Meister FC Dynamo Kyiv aus. Für den Heimsieg waren innerhalb von drei Minuten Oleksiy Bielyk und - kurz vor der Pause - der brasilianische Mittelfeldspieler Matuzalem verantwortlich. Damit liegt Shakhtar weiterhin einen Zähler hinter Kiew zurück. Der rumänische Trainer Mircea Lucescu entschied sich dafür, Mariusz Lewandowski zu schonen, für den Innenverteidiger kam Tomáš Hübschman, während Bielyk im Angriff den Vorzug vor Andriy Vorobei bekam.
"Wir haben ein gutes Match gespielt, und unser Gegner war nicht gefährlich genug, um ein anderes Ergebnis zu erreichen", sagte Lucescu. Außerdem teilte er mit, dass der Einsatz von Anatoliy Tymoschuk für das Spiel am Donnerstag fraglich ist, weil er sich eine Gesichtsverletzung zugezogen hat, während "Brandão, Tolga [Seyhan] und Ciprian Marica möglicherweise sogar bis zum Ende der Saison ausfallen. "Wir haben Dynamo in dieser Runde nicht eingekriegt, aber nun müssen wir uns auf den UEFA-Pokal konzentrieren. Am Donnerstag stehen wir einem entscheidenden Spiel gegenüber. Zunächst einmal garantiert uns ein Sieg die Qualifikation und europäischen Fußball auch im Frühjahr. Außerdem empfangen wir Rapid, das von meinem Sohn trainiert wird. das wird ein heftiges Spiel für uns."
AFC Rapid Bucuresti - CFR Cluj 1:0
Nach dem 2:1-Sieg gegen den FC Gloria 1922 Bistrita vor der Länderspielpause, kam Rapid zu einem weiteren wichtigen Erfolg daheim gegen Cluj. Daniel Niculae erzielte in der 21. Minute das Tor des Tages. Die Partie musste hinter geschlossenen Türen ausgetragen werden, nachdem sich die Rapid-Fans in der Heimpartie gegen den FC Steaua Bucuresti danebenbenommen hatten. Nach diesem Erfolg belegt Rapid in der Divizia A nun Platz fünf. Vereins-Präsident Dinu Gheorghe sagte: "Das war eine exzellente Vorbereitung vor dem schweren Spiel gegen [FC] Shahktar Donetsk. Glücklicherweise war es auch ein gutes Match, und das trotz der Tatsache, dass es hinter geschlossenen Türen ausgetragen wurde."
In den Reihen von Rapid stehen drei Spieler, die in der Länderspielpause in zwei Freundschaftsspielen für Rumänien im Einsatz waren. Torhüter Danut Coman feierte gegen Nigeria sein Debüt, während Verteidiger Valentin Badoi und Stürmer Niculae ebenfalls aufliefen. Beim 3:0 gegen Nigeria in Bukarest erzielte Niculae seinen ersten Länderspieltreffer.
Stade Rennais FC - Toulouse FC 4:1
Nach einem eindrucksvollen Heimsieg gegen Toulouse belegt Rennes in der Ligue 1 nun Platz acht. Für die Mannschaft aus der Bretagne trafen Yoann Gourcuff (26. Minute), Abdeslam Ouaddou (49.), Alexander Frei (56.) und Olivier Monterrubio per Elfmeter in der letzten Minute. Der hocherfreute Rennes-Trainer Bölöni sagte: "Ich bin zufrieden, obwohl wir unser 15. Tor nach einer Standardsituation erzielt haben. Während des ganzen Spiels waren wir die bessere Mannschaft."
Rennes konnte sich zudem über die Rückkehr von Kim Källström und des Marokkaners Youssouf Hadji freuen, die ihre Verletzungen überstanden haben. Innenverteidiger Jean-Joël Perrier Doumbé steht ebenfalls kurz vor einem Comeback, während Kapitän Cyril Jeunechamp (Knie) und Torhüter Andreas Isaksson (Oberschenkel) auch weiterhin langzeitverletzt sind.