Haben Erfolg verdient - Benítez

Von Andy Hall

Rafael Benítez, der Trainer des Valencia CF, empfand den 2:1-Sieg seiner Mannschaft im Mestalla gegen den FC Girondins de Bordeaux als verdient, und freute sich - bei einem Gesamtergebnis von 4:2 für die Spanier - über den Einzug ins Halbfinale des UEFA-Pokals.

"Qualität unter Beweis gestellt"
"Wir wussten, dass Bordeaux offensiv in die Partie gehen würde, doch nach dem ersten Tor hatten wir die nötige Sicherheit, und haben von dem Moment an unsere Qualität unter Beweis gestellt", sagte er. "Ich bin sehr stolz auf unsere Spieler. Sie haben Großartiges geleistet, und ich bin sicher, dass sie den Abend genossen haben."

Perfekte Woche
Der Sieg war die Krönung einer perfekten Woche für Valencia: Nach dem 2:1-Erfolg gegen Bordeaux am letzten Donnerstag, konnte die Mannschaft am Wochenende Real Madrid CF von der Spitze der Liga verdrängen, und Benítez lobte seine Elf für einen weiteren tollen Sieg.

"Effektives Spiel"
"Wir haben sehr effektiv gespielt", sagte Benítez, der seiner Rotationstaktik treu blieb und die Mannschaftsaufstellung auf drei Positionen veränderte - erneut ließ er Top-Torjäger Mista auf der Bank. Seine Entscheidung zahlte sich aus, denn Tore von Mauricio Pellegrino und Francisco Rufete brachten den Sieg. "Wir sind sehr stolz auf den Einzug ins Halbfinale. Wir haben ihn uns verdient", fügte Benítez hinzu.

Verhaltener Beginn
Das Spiel begann im Schneckentempo - beide Teams hatten während der ersten 45 Minuten Schwierigkeiten, sich Chancen zu erspielen. Valencia versuchte, mit langen Bällen zum Erfolg zu kommen, während es auf der anderen Seite Michel Pavons Mannschaft nicht schaffte, Unruhe in die stabile Abwehr der Gastgeber zu bringen.

"Die Konzentration fehlte"
Benítez räumte ein, dass die dürftige Anfangsphase eine Enttäuschung für ihn war. "Die erste Halbzeit war nicht leicht, da Bordeaux natürlich aufgeheizt auf den Platz kam, und uns die Konzentration fehlte. Deshalb konnten wir das Spiel nicht unter Kontrolle bringen", sagte er.

"Mehr Möglichkeiten"
Doch bereits sieben Minuten nach der Pause befreite Pellegrino Valencia mit einem herrlichen Kopfball nach einer Ecke - für Benítez ein enorm wichtiger Treffer: "Sobald das erste Tor gefallen war, eröffneten sich uns mehr Möglichkeiten, der Gegner ging ein höheres Risiko ein, und so konnten wir noch einen weiteren Treffer erzielen", sagte er. Das zweite Tor machte Rufete, der bereits im Hinspiel in Frankreich zum Sieg getroffen hatte. Danach erzielte Eduardo Costa den Anschlusstreffer für Bordeaux.

"Sehr froh"
Mit der Aussicht auf ein vielversprechendes Halbfinale gegen die Nachbarn von Villarreal CF kann sich die Region um Valencia auf Einiges freuen. "Das Gute daran ist, dass wir nicht allzu weit fahren müssen", sagte Benítez. "Villarreal hat sich verdient qualifiziert, und ich bin sehr froh darüber, dass alles so gekommen ist. Das Halbfinale gegen Villarreal ist ein wichtiges Ereignis für die Valencia-Region."

"Stärker ins Zeug legen"
Ein enttäuschter Pavon sagte nur: "Ich bin mit der Leistung meiner Spieler zufrieden, aber im Hinspiel hätten wir uns mehr ins Zeug legen müssen, um den Sieg Valencias zu verhindern."