Mönchengladbach will an 70er Jahre anknüpfen

Der VfL Borussia Mönchengladbach will zum ersten Mal seit 1978 wieder in die europäische Königsklasse. Zunächst steht aber das Hinspiel der Play-offs zur UEFA Champions League gegen den FC Dynamo Kyiv an.

• Mönchengladbach hat seit dem Erreichen des Halbfinals 1978 nicht mehr an der europäischen Königsklasse teilgenommen, doch 34 Jahre später haben sie nach dem vierten Platz aus der letztjährigen Bundesligasaison die Chance, in die Gruppenphase einzuziehen.

• Dynamo, letztjähriger Vizemeister in der Ukraine, strotzt nach dem 3:1-Gesamtsieg gegen Feyenoord in der dritten Qualifikationsrunde aber nur so vor Selbstvertrauen.

Frühere Begegnungen
• Beide Teams standen sich bereits im Halbfinale des Pokals der europäischen Meistervereine 1976/77 gegenüber. Mönchengladbach wandelte damals eine 0:1-Niederlage in Kyiw (Torschütze: Volodymyr Onyschenko) in einen 2:1-Gesamtsieg (Torschützen im Rückspiel: Rainer Bonhof und Hans-Jürgen Wittkamp). Im Finale setzte es dann eine 1:3-Niederlage gegen Liverpool FC in Rom.

• Mönchengladbach hat bisher noch nie gegen ein anderes Team aus der Ukraine gespielt.

• Von den damaligen Torschützen ist Onyschenko bei Dynamo mittlerweile stellvertretender Direktor der Abteilung Fußball sowie Leiter der Jugendakademie, Bonhof ist dagegen Vizepräsident von Mönchengladbach.

Hintergrund
• Das Team von Yuri Semin hat die Chance, die Gruppenphase der UEFA Champions League insgesamt zum 15. Mal und zum ersten Mal seit 2009/10 zu erreichen. In den Play-offs 2010/11 gab es eine Niederlage gegen den AFC Ajax, im letzten Jahr schied man dann gegen den FC Rubin Kazan aus.

• Dynamos Bilanz in 26 Spielen gegen deutsche Teams liest sich mit elf Siegen, fünf Remis und zehn Niederlagen (acht Siege, drei Remis und zwei Niederlagen in der Ukraine - drei Siege, zwei Remis und acht Niederlagen in Deutschland) relativ ausgeglichen. Zu diesen Siegen zählen auch der 1:0-Auswärtserfolg sowie der 2:0-Heimsieg gegen den FC Bayern München im UEFA-Superpokal 1975.

• Mönchengladbach spielt zum ersten Mal seit der Saison 1996/97 wieder international. Damals schaltete man in der ersten Runde des UEFA-Pokals Arsenal FC aus, ehe man dann in der zweiten Runde gegen den AS Monaco FC den Kürzeren zog.

Rund um die Teams
• Semin gewann als Trainer des FC Lokomotiv Moskva in der ersten Runde des UEFA-Pokals 1995/96 mit 1:0 gegen die Bayern, ehe es im Rückspiel dann eine 0:5-Niederlage gab. Im Halbfinale des UEFA-Pokals der Pokalsieger 1997/98 gab es für Semin und Lokomotiv dann zwei Niederlagen gegen den VfB Stuttgart, in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2002/03 verlor man beide Partien gegen Borussia Dortmund.

• Lucien Favre kam mit Hertha BSC Berlin in der Gruppenphase des UEFA-Pokals 2008/09 beim FC Metalist Kharkiv in der Ukraine nicht über ein torloses Remis hinaus. Raffael, der von 2008 bis 2010 unter Favre bei der Hertha gespielt hatte, wurde kurz vor Schluss eingewechselt.

• Dynamo-Stürmer Admir Mehmedi überwand Gladbach-Keeper Marc-André ter Stegen beim 5:3-Testspielerfolg der Schweiz gegen Deutschland im Mai diesen Jahres. Mehmedi spielt außerdem zusammen mit Mönchengladbachs Granit Xhaka in der Schweizer Nationalmannschaft.

• Andriy Yarmolenko erzielte beim 3:3 im Testspiel gegen Deutschland im letzten November in Kyiw einen Treffer.

• Mönchengladbachs Verteidiger Martin Stranzl schied mit dem FC Spartak Moskva in der dritten Qualifikationsrunde der UEFA Champions League 2008/09 nach zwei 1:4-Niederlagen gegen Dynamo aus.

• Während seiner Zeit bei Club Atlético de Madrid setzte sich Mönchengladbachs Álvaro Domínguez im Achtelfinale der UEFA Europa League 2009/10 gegen Sporting Clube de Portugal und Miguel Veloso - mittlerweile bei Dynamo - durch.

• Mit Spaniens U21-Auswahl gewann Domínguez bei der UEFA-U21-Europameisterschaft 2011 zunächst gegen die Ukraine um Dynamos Denys Garmash, der mit Rot vom Platz gestellt wurde, und Yarmolenko, ehe es im Finale einen Sieg gegen die Schweizer um Mehmedi gab.

• Der Mönchengladbacher Luuk de Jong traf gegen Dynamo-Schlussmann Denys Boyko, als die Niederlande in den Play-offs zu oben genannter U21-Endrunde gegen die Ukraine antraten. Letztlich setzten sich die Osteuropäer aber aufgrund der Auswärtstorregel durch.

• Stürmer Ihor Belanov, 1986 Europas Fußballer des Jahres, wechselte 1989 von Dynamo zu Mönchengladbach und erzielte in seinen 18 Monaten bei den Fohlen vier Tore in 24 Spielen.