Elia-Transfer endlich unter Dach und Fach

Der Wechsel des niederländischen Nationalspielers Eljero Elia von Italiens Meister Juventus zum SV Werder Bremen ist endlich perfekt. Nach längerem Hin und Her vermeldeten die Bremer heute Vollzug. Der 25-Jährige löste seinen Vertrag in Turin auf und unterschrieb in Bremen einen Vierjahresvertrag bis Juni 2016. Die Ablösesumme liegt nach Angaben der Turiner bei 5,5 Millionen Euro. Sollte Bremen bestimmte sportliche Ziele erreicht, erhöht sich die Summe um bis zu zwei Millionen Euro.

Der Niederländer spielte bereits von 2009 bis 2011 in der Bundesliga für den Hamburger SV und freut sich nun auf einen Rückkehr nach Deutschland. "Ich bin mit der Liga bestens vertraut, sie gehört zu den besten der Welt mit vollen Stadien und einem sehr starken Wettbewerb auf hohem Niveau. Ich möchte mich hier schnell einbringen und mich über den SV Werder wieder für die Nationalmannschaft empfehlen", so der 26-fache Nationalspieler.

Eljero George Rinaldo Elia begann seine Karriere in den Jugendteams des AFC Ajax und wechselte über die Stationen ADO Den Haag und FC Twente in die Bundesliga, wo er von 2009 an zwei Jahre für den Hamburger SV spielte. In 52 Bundesligaspielen erzielte er sieben Tore. Bei seiner letzten Station Juventus wurde Elia in der vergangenen Saison nur in vier Ligaspielen und einer Pokalpartie eingesetzt.

Nach Nils Petersen, Assani Lukimya, Raphael Wolf und Theodor Gebre Selassie ist Elia der fünfte Neuzugang für die Mannschaft von Trainer Thomas Schaaf.

Der FC Augsburg ist nach der Vertragsauflösung mit Akaki Gogia noch einmal auf dem Transfermarkt tätig geworden. Vom VfL Wolfsburg wird Offensivspieler Giovanni Sio für ein Jahr bis zum 30. Juni 2012 ausgeliehen. Über die Ausleihmodalitäten haben beide Vereine Stillschweigen vereinbart.

"Ich bin überzeugt, dass ich mich beim FC Augsburg optimal weiter entwickeln und dann auch der Mannschaft weiterhelfen kann, die gesteckten Ziele zu erreichen", sagt der 23-jährige Franzose, der im Januar 2012 vom FC Sion zum VfL Wolfsburg gewechselt war und bei den Wölfen in der Rückrunde zu neun Bundesligaeinsätzen kam.

"Mit Giovanni Sio sind wir in der Offensive auch auf jeder Position doppelt besetzt, weil er im Zentrum, aber auch auf den Außenbahnen einsetzbar ist", freut sich Trainer Markus Weinzierl über die zusätzliche Alternative in der Offensive.