Austria kauft ein, Salzburg gibt ab
Montag, 30. Januar 2012
Artikel-Zusammenfassung
Roman Kienast ist bei der Austria Nachfolger von Nacer Barazite, auch Tomas Šimkovič von Wiener Neustadt ist ab sofort ein Violetter. Rapid und Salzburg ließen dagegen jeweils einen Spieler ziehen.
Top-Medien-Inhalte des Artikels
Artikel-Aufbau
Natürlich dreht sich das Transferkarussell auch in Österreich. Der FK Austria Wien konnte seine zwei Baustellen schließen. Als Nachfolger für Stürmer-Ass Nacer Barazite, der zu AS Monaco FC wechselte, wurde Roman Kienast vom SK Sturm Graz verpflichtet. Der großgewachsene Torjäger kostete die Veilchen eine sechsstellige Ablösesumme. Bis Sommer 2015 spielt er nun für den FAK. Der 27-Jährige kam für Sturm in 81 Pflichtspielen zum Einsatz. Dabei erzielte er 36 Treffer. "Mit Roman Kienast haben wir einen gestandenen und erfahrenen Spieler verpflichtet, der sehr gut zu uns passen wird. Wir sind froh, dass es mit dem Transfer geklappt hat und dass er gleich in die Vorbereitung bei uns einsteigen wird", so Sportdirektor Thomas Parits
Auch einen Nachfolger für Zlatko Junuzović, den es zum SV Werder Bremen zog, konnten die Wiener finden. Vom SC Wiener Neustadt wurde deren Kapitän Tomas Šimkovič heimgeholt. Von 2001 bis 2008 spielte der gebürtige Slowake im Nachwuchs der Austria. Der zentrale Mittelfeldspieler erhielt einen Vertrag bis 2014, über die Kaufsumme wurde nichts bekannt. "Wir sind sehr glücklich, dass wir uns mit Tomas und dem Klub über einen sofortigen Wechsel einigen konnten. Er hat sich in den vergangenen Jahren sehr gut weiter entwickelt und wir sind überzeugt, dass noch sehr viel mehr Potential in ihm steckt und wir nun wieder mehr Optionen im Mittelfeld haben", verkündete Manager Markus Kraetschmer.
Die Neustädter hingegen verpflichteten im Gegenzug Christoph Saurer leihweise vom SK Rapid Wien. Bis zum Sommer bleibt der 26-jährige Mittelfeldspieler in Niederösterreich. Kaufoption wurde keine in den Vertrag eingebunden. "Christoph ist ein Spieler der absolut die Qualität mitbringt um uns weiterzuhelfen", meinte Trainer Peter Stöger. Bei Rapid kam Saurer zuletzt nicht über die Rolle des Reservisten hinaus.
Der FC Salzburg hat derweil einen Abgang zu verzeichnen. Stürmer Roman Wallner hat sich fünf Tage vor seinem 30. Geburtstag in die vierte Liga nach Deutschland verabschiedet, er wechselt zu RB Leipzig. Der gebürtige Grazer absolvierte in der laufenden Saison 26 Pflichtspiele für Salzburg und war dabei an 13 Toren (sieben Treffer, sechs Vorlagen) beteiligt.
