UEFA.com funktioniert besser bei anderen Browsern
Um das bestmögliche Erlebnis zu haben, empfehlen wir, Chrome, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden.

Schweizer Toptalent nach Wolfsburg

Wolfsburg sichert sich Dienste von Ricardo Rodríguez +++ Oehrl bleibt in Augsburg +++ Cherundolo trainiert wieder +++ Heynckes fürchtet sich vor Bussi ++ Köln verleiht Ioanita

Ricardo Rodriguez will ihn Wolfsburg nicht nur optisch auffallen
Ricardo Rodriguez will ihn Wolfsburg nicht nur optisch auffallen ©Getty Images

Der VfL Wolfsburg hat erneut auf dem Transfermarkt zugeschlagen. Die Niedersachsen schnappten sich mit Ricardo Rodríguez vom FC Zürich eines der größten Schweizer Talente. Der 19-Jährige Linksverteidiger muss aus seinem bestehenden Vertrag freigekauft werden und unterschrieb heute einen Vertrag bis Sommer 2016. "Ricardo ist ein großes Talent. Er ist beim FC Zürich zu einer festen Größe geworden, hat zudem im Europapokal eine gute Rolle gespielt und ist auch schon zur Nationalmannschaft geholt worden", sagte Wolfsburgs Trainer und Manager Felix Magath. "In ihm steckt internationales Niveau, also viel Qualität. Diese Qualität gilt es zu stabilisieren und weiterzuentwickeln. Wenn das gelingt, bin ich überzeugt, dass er eine Stütze für unsere Mannschaft werden kann."

Rodríguez, der 2009 mit der Schweiz FIFA-U17-Weltmeister wurde und bisher 48 Pflichtspiele für den FCZ bestritt, sagte: "Wenn ein Club und ein Trainer sich so um mich bemühen, dann geben sie mir damit ein deutliches Zeichen, dass sie auf mich setzen. Das war mir bei diesem für mich großen Schritt in die Bundesliga wichtig." In der Schweiz wird der Schritt des Jungnationalspielers, der im Oktober 2011 beim 0:2 gegen Wales in der Qualifikation zur UEFA EURO 2012 sein Debüt in der Nationalmannschaft von Ottmar Hitzfeld gab, aufmerksam verfolgt. "Sofern er regelmäßig zum Einsatz kommen sollte, hat Ricardo eine gute Entscheidung getroffen. Ich bin überzeugt, dass er die nötigen Qualitäten mitbringt, um in der Bundesliga bei Wolfsburg bestehen zu können. Ich hoffe, dass Ricardo Rodríguez es - anders als zuletzt etwa Nassim Ben Khalifa - in die Stammelf schaffen wird und so weiter Fortschritte erzielen möge", so U17-Weltmeister-Coach Dany Ryser.

Die deutsche Nationalmannschaft wird nun am 6. Februar 2013 anstatt wie ursprünglich geplant am 5. März 2014 zum Testspiel in Frankreich antreten. In Absprache mit dem italienischen Verband einigte man sich darauf, das für Februar 2013 vorgesehene Länderspiel in Italien auf März 2014 zu verlegen. Die Franzosen äußerten diesen Wunsch, um das Spiel in die Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag des Elysee-Vertrages zur deutsch-französischen Zusammenarbeit einbinden zu können. "Wir waren von dieser Idee sofort angetan und haben Kontakt zu den Italienern und Franzosen aufgenommen. Dass der Termintausch dann so schnell und unproblematisch umgesetzt werden konnte, zeigt das gute Verhältnis der drei Verbände untereinander", sagte DFB-Generalsekretär Wolfgang Niersbach.

Der FC Augsburg hat den auslaufenden Vertrag mit Offensivspieler Torsten Oehrl um zwei Jahre bis Sommer 2014 verlängert. "Torsten Oehrl ist in der Offensive auf mehreren Positionen einsetzbar. Seine Qualitäten hat er nicht nur in der Aufstiegssaison, sondern auch nach seiner Verletzungspause in dieser Spielzeit schon gezeigt. Daher freuen wir uns, dass er auch über diese Saison hinaus in unserem Team spielen wird", sagte FCA-Trainer Jos Luhukay. "In den letzten Jahren, ging es mit dem FCA immer stetig bergauf. Diesen erfolgreichen Weg möchte ich mit der guten Zusammenarbeit auch in Zukunft gerne fortsetzen. Dabei freue ich mich über das Vertrauen der Verantwortlichen", so Oehrl.

Bei Hannover 96 konnte Steven Cherundolo am Vormittag aufgrund von Magen-Darm-Problemen nicht an der Übungseinheit im Trainingslager in Portugal teilnehmen. Die zuletzt angeschlagenen Mohamed Abdellaoue und Christian Schulz konnten schon wieder individuell trainieren, während Konstantin Rausch ins Mannschaftstraining einstieg.

Der beim SC Freiburg ausgemusterte Innenverteidiger Heiko Butscher hat mit Zweitligist Eintracht Frankfurt einen neuen Verein gefunden. Bei den Hessen unterschrieb der 31-Jährige einen Vertrag bis Sommer 2013. "Ich bin sehr zufrieden, dass der Transfer geklappt hat. Ich hatte bestimmte Anforderungen was den neuen Spieler betrifft, diese wurden mit Heiko Butscher erfüllt", sagte Frankfurts Trainer Armin Veh.

Der 1. FC Köln hat Alexandru Ionita bis Saisonende an den rumänischen Tabellendritten FC Rapid Bucureşti ausgeliehen. "Wir freuen uns, dass wir das Leihgeschäft mit seinem Heimatverein realisieren konnten. Alexandru Ionita ist ein talentierter junger Spieler. Spielpraxis ist in seinem Alter enorm wichtig, daher ist der Wechsel für beide Seiten sehr gut", sagte Kölns Geschäftsführer Sport Volker Finke. "Wir sind überzeugt davon, dass Alexandru auf gutem Niveau bei Rapid Bukarest den nächsten Schritt in seiner Entwicklung nehmen kann." Der 22-jährige Ionita kam zu Saisonbeginn von Rapid und bestritt in Köln neun Pflichtspiele.

Nach der Rückkehr aus dem Trainingslager in der Türkei durfte sich der SV Werder Bremen am Freitagvormittag im Training über die Rückkehr von Philipp Bargfrede freuen, der zuletzt unter einer Beckenprellung litt. Die Freude währte allerdings nicht lange, da Bargfrede seinen Trainingsversuch aufgrund von anhaltenden Schmerzen in der Beckengegend rasch wieder abbrechen musste. Gar nicht erst versucht hat es dagegen Andreas Wolf: "Ich habe seit dem letzten Training in Belek muskuläre Probleme an der rechten Wade und werde jetzt drei, vier Tage pausieren. Ich hoffe, dass es dann wieder gut ist." Marko Arnautović fehlte mit einer Erkältung ebenso wie Denni Avdić (muskuläre Probleme), Naldo (Reizung des Außenbandes im linken Knie) sowie Aaron Hunt (Adduktorenverletzung).

Aufgeschnappt
"Ich befürchte es. Ich glaube, dass seine Frau Susi als Ersatz herhalten muss. Ich weiß nicht, wie Uli dazu gekommen ist. Vielleicht hatte er schon ein Glas Rotwein getrunken. Aber ich bereite mich nicht vor."

Bayern Münchens Trainer Jupp Heynckes auf die Frage, ob er mental auf das angekündigte Bussi von FCB-Präsident Uli Hoeneß vorbereitet sei

Für dich ausgewählt