Zittern um ter Stegen

Der VfL Borussia Mönchengladbach muss weiterhin um den Einsatz seines Stammtorwarts Marc-André ter Stegen beim kommenden Ligaspiel beim Hamburger SV zittern. Der 19-Jährige prallte im Trainingsbetrieb mit Torwarttrainer Uwe Kamps zusammen und brach sich dabei kleine Ecken an zwei Zähnen ab. "Es war ein harter Zweikampf, so etwas kommt im Fußball vor. Ich bin aber optimistisch, dass Marc-André trotzdem am Samstag spielen kann", sagte Trainer Lucien Favre. Nach einer zahnärztlichen Behandlung soll am Freitag die Entscheidung fallen, ob ein Einsatz beim HSV möglich ist. Außerdem sind noch Mike Hanke (Knieprobleme) und Igor de Camargo (Adduktoren) fraglich. 

Bei seinem ersten Einsatz für den FC Schalke 04 im European Talents Tournament durfte Neuzugang Teemu Pukki beim 6:0 gegen RCSC Charleroi gleich drei eigene Treffer bejubeln. Der 21-jährige Finne war nach den Play-offs zur UEFA Europa League von HJK Helsinki gekommen. Bei der 3:6-Gesamtniederlage Helsinkis hatte er alle Treffer erzielt.

Marko Marin sollte eigentlich in dieser Woche wieder ins Training beim SV Werder Bremen einsteigen, doch der 22-Jährige musste die Übungseinheit am Mittwoch nach 20 Minuten vorzeitig mit Muskelproblemen abbrechen. "Die Beschwerden sind wieder aufgebrochen. Ich muss erst einmal zum Doc, dann weiß ich mehr", sagte Marin, während Trainer Thomas Schaaf hinzufügte: "Er hatte gestern das Gefühl, dass alles wieder okay ist. Im Laufe des Trainings ging es dann aber nicht." Es ist unklar, wie lange der Bremer Offensivspieler ausfallen wird. Neuzugang Florian Hartherz hat seine Adduktorenprobleme dagegen überwunden. Werder trifft am Wochenende auswärts auf den 1. FC Nürnberg.

Bei Matthias Jaissle von der TSG 1899 Hoffenheim ist auf jeden Fall eine Operation an der rechten Ferse fällig – der Verlauf der Operation bestimmt die Ausfallzeit. "Es hat sich in den letzten Wochen ja abgezeichnet, dass es zu einer Operation kommen könnte. Ich konnte mich also schon ein bisschen darauf einstellen. Trotzdem ist es natürlich bitter, keine Frage", so Jaissle, der diese Saison noch kein Ligaspiel bestritten hat.

So groß gestern Abend die Begeisterung über den Auftritt des FC Bayern München bei Villarreal CF auch war, heute richtet sich die Konzentration des Rekordmeisters auch schon wieder auf die Bundesliga, wo am Sonntag beim FC Schalke 04 ein pikantes Duell ansteht. Dabei muss der Tabellenführer vermutlich auf seinen Toptorjäger Mario Gomez und auf Abwehrspieler Daniel van Buyten verzichten. Bei Gomez brach eine alte Adduktorenverletzung wieder auf, die ihn schon zur Absage der letzten Länderspiele gezwungen hatte. "Das ist bitter, weil ich voll im Saft stand. Ich hoffe, dass es nichts Schlimmes ist", sagte der Stürmer, der in fünf Bundesligaspielen bisher acht Mal getroffen hat. Van Buyten hat wieder Beschwerden mit der Achillessehne.

Noch schlimmer erwischte es Sven Bender vom Meister Borussia Dortmund. Der Nationalspieler zog sich am Dienstag im UEFA-Champions-League-Spiel gegen Arsenal FC (1:1) einen kleinen Faserriss im linken Hüftbeuger zu und fällt am Wochenende bei Hannover 96 aus. Eine Woche später beim FSV Mainz 05 könnte der 22-Jährige wieder mit dabei sein.

Der Hamburger SV muss am Samstag gegen den VfL Borussia Mönchengladbach auf Gojko Kačar verzichten. Der Mittelfeldspieler brach sich im Training das Nasenbein, er muss in den kommenden Tagen komplett pausieren. Danach erhält der Serbe eine spezielle Schutzmaske.

Gleich sechs Monate wird Neuzugang Dawda Bah dem FC Augsburg nicht zur Verfügung stehen. Der 27-Jährige, der erst Ende August vom finnischen Meister HJK Helsinki zum FCA gewechselt war, erlitt im Training einen schweren Knochen- und Weichteilschaden im linken Knie und wurde bereits operiert.