BVB-Leistungsträger kehren zurück

Vor dem Bundesliga-Spiel am Samstagabend gegen den 1. FSV Mainz 05 kehren die Leistungsträger von Borussia Dortmund zurück. Mats Hummels (Bauchmuskelverletzung), Nuri Şahin (Erkältung), sowie Sven Bender (Schulterverletzung) meldeten sich für das Spiel gegen die Rheinhessen wieder fit. Damit fehlen den Schwarz-Gelben verletzungsbedingt weiterhin Shinji Kagawa und Florian Kringe, die beide mit einem Mittelfußbruch zu kämpfen haben.

Dem SV Werder Bremen bleibt das Verletzungspech weiterhin treu. In den kommenden Wochen müssen die Hanseaten auf Sebastian Prödl verzichten. Der Verteidiger zog sich am Donnerstagnachmittag bei einer Trainingseinheit einen Sehnenriss im Oberschenkel zu. Prödl war fassungslos: "Das ist ein richtiger Schock für mich. Ich habe mich gut gefühlt, war topfit und es hat keinerlei Anzeichen gegeben. Ich habe deshalb mit allem gerechnet, aber nicht mit einer Verletzung." Der 23-Jährige stand in der Saison schon in 35 Pflichtspielen für die Bremer auf den Platz.

Nachdem Ruud van Nistelrooy unter dem alten Trainer Armin Veh in den letzten Spielen kaum mehr Berücksichtigung fand, steht er nun vor seinem Comeback in der Startelf des Hamburger SV. Der neue Coach Michael Oenning führte ein langes Gespräch mit dem Niederländer und setzt auf seine große Erfahrung und Torgefährlichkeit. Damit steht der Stürmer am Samstag gegen den 1.FC Köln wieder in der Anfangsformation. Sein Coach sagte über den Niederländer, dem in dieser Saison bisher sechs Ligatore gelangen: "Der Name Ruud van Nistelrooy verbreitet immer noch Angst und Schrecken bei den Gegenspielern."

Franck Ribéry vom FC Bayern München steht nach neun Monaten erstmals wieder im Aufgebot der französischen Nationalmannschaft. Ribéry war zuletzt bei der FIFA Weltmeisterschaft in Südafrika für die Franzosen am Ball. Der französische Verband belegte den Mittelfeldspieler nach der Weltmeisterschaft aufgrund der Vorkommnisse dort mit einer Sperre. Seitdem kam der 27-Jährige nicht mehr zum Einsatz.

Didier Ya Konan und Jan Schlaudraff kehren in den Kader von Hannover 96 zurück. Ya Konan, der den Hannoveranern aufgrund von Knieproblemen wochenlang fehlte, meldete sich für das Spiel am Wochenende gegen die TSG 1899 Hoffenheim fit. Innenverteidiger Karim Haggui zeigte sich äußerst erfreut darüber: "Er ist sehr wichtig für uns und kann uns unglaublich viel helfen." Auch Schlaudraff sollte nach überstandenem Magen-Darm-Infekt am Samstag wieder einsatzbereit sein. Weiterhin muss Hannover auf Ron-Robert Zieler (Schultereckgelenksverletzung), Christopher Avevor (Mittelfußbruch), sowie Leon Andreasen verzichten.

Der 1.FC Nürnberg muss eventuell auf seine Leistungsträger Mehmet Ekici (Grippe) und Jens Hegeler (Wadenverhärtung) verzichten. Der Trainer der Nürnberger, Dieter Hecking ist sich noch nicht sicher, ob er das Duo einsetzen soll: "Es ist ein Risiko, mit zwei angeschlagenen Spielern in die Partie zu starten. Aber sie sind nicht vollkommen abgeschrieben und wir haben noch 48 Stunden abzuwarten. Außerdem können wir auf Ausfälle reagieren. Andere freuen sich auch auf das Spiel." Zudem stehen den Nürnbergern die langzeitverletzten Julian Schieber (Meniskuseinriss), Albert Bunjaku (Knorpelschaden) und Juri Judt nicht zur Verfügung.

Zwei wichtige Stützen kehren beim VFB Stuttgart zurück. Cristian Molinaro (Innenbanddehnung) und Georg Niedermeier (Schlag auf das Sprunggelenk) nahmen am Donnerstag nach ihrer Verletzungspause wieder am Mannschaftstraining teil. Dagegen konnten Cacau (Adduktorenprobleme) sowie Khalid Boulahrouz (Entzündung der Adduktoren) weiterhin nur individuell trainieren. Dennoch hoffen beide auf einen Einsatz am Wochenende gegen den VFL Wolfsburg. Verzichten muss der Trainer Bruno Labbadia auf den rotgesperrten Kapitän Mathieu Delpierre und auf den gelbgesperrten Martin Harnik. Ein Einsatz von Tamás Hajnal, der sich im Training am Donnerstag eine leichte Zerrung zu zog, ist fraglich. Trainer Labbadia sagte: "Wir müssen abwarten, ob es reicht, aber es wird auf jeden Fall schwierig."

Dem SC Freiburg fehlen am Samstag beim Ligaspiel gegen den FC Bayern München weiterhin die verletzten Simon Pouplin (Sprunggelenk-OP), Daniel Williams, Tommy Bechmann (beide Aufbautraining) und Jan Rosenthal (Wadenprobleme).

Die TSG 1899 Hoffenheim muss am Samstag gegen Hannover 96 immer noch auf Tobias Weiß (Kahnbeinbruch), Andreas Ibertsberger (Schulterverletzung), Chinedu Obasi (Ermüdungsbruch) und Manuel Gulde (Leistenprobleme) verzichten.

Der zuletzt angeschlagene Stürmer Srđan Lakić und Keeper Tobias Sippel stehen dem Trainer des 1.FC Kaiserslautern, Marco Kurz, am Freitagabend gegen den VFL Borussia Mönchengladbach wieder zur Verfügung. Dagegen fehlen dem Coach Jan Šimůnek und Chadli Amri.

Ein Einsatz für Patrick Ochs von Eintracht Frankfurt im Spiel am kommenden Samstag gegen den FC St. Pauli ist möglich. Sein Trainer Michael Skibbe sagte über seinen Kapitän: "Er fährt viel Fahrrad, laufen geht noch nicht, auch bestimmte Bewegungen machen Probleme. Er muss auf jeden Fall so gut es geht geschont werden. Dennoch ist sein Einsatz nicht unmöglich."

Hannover 96 und Sportdirektor Jörg Schmadtke einigten sich auf einen neuen unbefristeten Vertrag, der ab dem 1. Juli 2011 in Kraft tritt. Zudem fungiert Schmadtke bei dem Tabellendritten künftig auch als Geschäftsführer Sport. Schmadtke, der im Sommer 2009 zu den Niedersachsen kam, kommentierte: "Wir haben hier bei Hannover 96 in einem engen wirtschaftlichen Rahmen schon einiges erreichen können. Das will ich mit dem gesamten Team fortsetzen und nachhaltig sichern – sowohl was den Bundesligaerfolg angeht als auch die positiven Entwicklungen im Nachwuchsbereich."

Der FC Schalke 04 hat sich von dem bisherigen Co-Trainer Bernd Hollerbach sowie Konditionstrainer Werner Leuthard getrennt. Die beiden Verträge wurden jeweils in beiderseitigem Einvernehmen und mit sofortiger Wirkung aufgelöst. Hollerbach und Leuthard kamen im Sommer 2009 zusammen mit Felix Magath zu den Königsblauen.  Magath war am Mittwoch von seinen Aufgaben freigestellt worden.

Holger Stanislawski vom FC St. Pauli hat mit einer Grippe und einer Verletzung zu kämpfen. Der Trainer des Aufsteigers riss sich im Trainingsbetrieb ein Band im rechten Knöchel, als er eine Flanke von Florian Bruns volley nehmen wollte. Es ist unklar, ob er beim Spiel in Frankfurt auf der Bank sitzen wird.

Aufgeschnappt
"Es ist deswegen schon ein besonderes Spiel für mich, weil es das einzige an diesem Wochenende ist, an dem wir beteiligt sind."

Borussia Dortmunds Trainer Jürgen Klopp vor der Bundesliga-Partie gegen seinen ehemaligen Club Mainz 05