Benaglio schon wieder angeschlagen

Nach der deutlichen 0:3-Niederlage bei Bayer 04 Leverkusen, bei der Torhüter Diego Benaglio vom VfL Wolfsburg für zumindest zwei der drei Gegentore leicht kritisiert wurde, musste der Schweizer Nationaltorwart mit Beckenproblemen am Montag wieder eine Auszeit vom Mannschaftstraining nehmen und sich einer Spritzenkur unterziehen. Es ist unklar, wann er wieder ins Training zurückkehren wird.

Das Sportgericht des Deutschen Fußball-Bunds (DFB) hat Innenverteidiger Breno vom FC Bayern München nach dessen Roter Karte aufgrund einer "Tätlichkeit in einem leichteren Fall" gegen seinen Gegenspieler Lars Stindl bei der samstäglichen 1:3-Niederlage gegen Hannover 96 für zwei Pflichtspiele gesperrt. Breno muss damit in den Partien gegen den Hamburger SV und den SC Freiburg aussetzen.

Eine Pause ist auch für Mittelfeldspieler Tim Borowski vom SV Werder Bremen angesagt, der nach dem 3:1-Erfolg am Sonntag beim SC Freiburg leichte Knieprobleme verspürt. "Im Spiel hatte ich noch gar nichts gemerkt. Da war das Adrenalin sicherlich noch so hoch. Erst beim Aufstehen heute Morgen haben ich etwas gespürt", sagte der Ex-Nationalspieler, der am Mittwoch ins Training zurückkehren soll. Aaron Hunt, der mit einer Adduktorenzerrung den Erfolg im Breisgau verpasste, möchte ebenfalls Mitte der Woche wieder ins Geschehen eingreifen.

Dagegen kann Carlos Zambrano vom FC St. Pauli diese Saison gar nicht mehr spielen, nachdem er bei der 0:5-Klatsche beim 1. FC Nürnberg einen Sehnenbandabriss im rechten Oberschenkel erlitt. "Das ist eine Katastrophe und richtig bitter für die Mannschaft und für mich. Ich hatte gehofft, dass es nicht so schlimm ist, aber jetzt habe ich die bittere Gewissheit. Ich werde hart arbeiten um schnell wieder zurückzukommen", so der 21-jährige Innenverteidiger, der in der aktuellen Saison 20 Ligaspiele für die Hanseaten absolvierte. Trainer Holger Stanislawski ergänzte: "Das ist super schade. Mit Carlos fällt ein absoluter Aktivposten aus. Ich bin mir jedoch sicher, dass der Junge definitiv genauso stark zurückkommen wird. Jetzt heißt es für uns die Kräfte zu bündeln und alle Ausfälle zu kompensieren."

Der Aufsichtsrat des Hamburger SV konnte sich nicht dazu entschließen, die Verträge mit dem Vorstandsvorsitzenden Bernd Hoffmann und Katja Kraus, die für die Bereiche Kommunikation und Marketing zuständig ist, zu verlängern. Die 7:5-Entscheidung zugunsten einer Vertragsverlängerung verpasste die notwendige Zweidrittelmehrheit um eine Stimme. "Der Aufsichtsrat ist überzeugt, dass Bernd Hoffmann und Katja Kraus ihrer Arbeit für den HSV weiter wie bisher professionell nachkommen werden", so Otto Rieckhoff, Vorsitzender des Aufsichtsrates.

Florian Dick vom 1. FC Kaiserslautern zog sich bei der Nullnummer bei Eintracht Frankfurt am Samstag eine Außenbandverletzung zu. "Das wurde in der Halbzeit getaped und ich bekam ein Schmerzmittel", sagte der 26-jährige Rechtsverteidiger, der die ganze Partie über durchhielt. Es wird davon ausgegangen, dass Dick am Wochenende im Heimspiel gegen Freiburg einsatzbereit sein wird.

Aufgeschnappt
"Schlafen wird wohl keiner können. Wir sind momentan in einer Situation, die dem FC Bayern große Sorgen bereitet."

Vorstandsvorsitzender Karl-Heinz Rummenigge nach dem 1:3 bei Hannover 96