Litti suspendiert Diego für HSV-Spiel

Trainer Steve McClaren ist beim VfL Wolfsburg zwar durch Pierre Littbarski abgelöst worden, doch die Elfmeter-Affäre vom vergangenen Wochenende, als Diego bei der 0:1-Niederlage bei Hannover 96 gegen die klare Vorgabe des Trainerteams anstelle von Patrick Helmes einen Strafstoß ausführte und ihn vergab, ist noch nicht vergessen. "Er wird aufgrund des Vorfalls in Hannover am Samstag nicht dabei sein und ist für ein Spiel suspendiert. Danach ist meinerseits aber alles vergessen. Dann hat Diego wieder die Möglichkeit, in die Startelf zu rutschen", sagte der bisherige Assistenztrainer Littbarski, der nun die Verantwortung trägt. "Natürlich bin ich sehr enttäuscht darüber, dass ich am Samstag gegen den Hamburger SV nicht dabei sein kann. Diese Entscheidung habe ich zu akzeptieren. Ich möchte, dass wir gemeinsam erfolgreich sind und so schnell wie möglich aus der aktuellen Situation herauskommen. Ich werde alles dafür tun, dass ich gegen Freiburg wieder zum Team gehöre und der Mannschaft helfen kann", wird Diego auf der Webseite der Niedersachsen zitiert.

Mit Arjen Robben vom FC Bayern München hofft derweil ein weiterer Star der Liga darauf, am nächsten Wochenende nach überstandener Erkältung wieder mit von der Partie zu sein. Dafür legte der Niederländer am eigentlich trainingsfreien Dienstag sogar eine Extraschicht ein. "Es sieht gut aus, er kann alles machen“, sagte Assistenzcoach Andries Jonker, der im Hinblick auf das anstehende Spiel gegen die TSG 1899 Hoffenheim meinte: "Wir müssen machen, dass er am Samstag wieder völlig fit ist. Er braucht etwas Extra-Arbeit. Normalerweise geht es gut." Diego Contento, der zuletzt mit einer Stressfraktur an der Wirbelsäule ausfiel, konnte am Dienstag zumindest wieder ein Lauftraining absolvieren.

Innenverteidiger Naldo vom SV Werder Bremen ist nach erfolgreicher Operation am Knie in Brasilien mittlerweile wieder in der Hansestadt angekommen. "Ich freue mich, wieder hier zu sein. Auch wenn es natürlich etwas kälter ist als in Brasilien. Mir geht es sehr gut. Die OP ist gut verlaufen. Darüber bin nicht nur ich, sondern auch der Verein froh", sagte der 28-Jährige, der verletzungsbedingt in der laufenden Saison noch keinen einzigen Einsatz absolvieren konnte. "Seit meiner Verletzung hat sich natürlich viel Muskelmasse an meinem verletzten Bein zurückgebildet. Die muss ich jetzt durch ein Aufbauprogramm wieder zulegen." Es ist unklar, wann er sein Comeback geben kann. Tim Borowski ist nach einem Grippeanfall mittlerweile wieder ins Mannschaftstraining zurückgekehrt, während es nun allerdings Petri Pasanen erwischt hat.

Fortschritte bei der Rekonvaleszenz gibt es bei Arturo Vidal (Sprunggelenksprellung) und Tranquillo Barnetta (Meniskus-Operation) zu vermelden. "Ich setzte jetzt alles daran, möglichst bald wieder fit zu werden und der Mannschaft helfen zu können", sagte der Schweizer Nationalspieler Barnetta, der mittlerweile ein spezielles Aufbauprogramm begonnen hat, während Vidal schon bald wieder im Kader stehen soll. "Arturo gehört zu den Spielern, die immer von null auf hundert gehen können", so Trainer Jupp Heynckes über den Chilenen. Er wird am Samstag gegen Eintracht Frankfurt wohl zur Verfügung stehen.

Der Gegner aus dem Hessenland wird dann aber immer noch auf Kapitän Chris verzichten müssen, der am Dienstag in München erfolgreich an der Bandscheibe operiert wird. Anfang der nächsten Woche soll dann mit der Reha in Frankfurt begonnen werden.

Beim FC St. Pauli sind Kapitän Fabio Morena und Marius Ebbers, die zuletzt angeschlagen waren, am Dienstag ins Mannschaftstraining zurückgekehrt. Rouwen Hennings musste allerdings das Training abbrechen, nachdem er umgeknickt war. Eine Diagnose steht hier noch aus. Der auf der linken Außenbahn in der U23 der Paulianer beheimatete Vasilis Vallianos trainiert zurzeit auf Probe bei den Profis mit.

Bisher gibt es noch keine Neuansetzung für das am Samstag wegen Unbespielbarkeit des Platzes ausgefallene Bundesligaderby zwischen dem Hamburger SV und St. Pauli. Beim HSV geht man davon aus, dass die Partie entweder am Dienstag (15. Februar) oder Mittwoch (16. Februar) nachgeholt wird.

Aufgeschnappt
"Wir alle müssen jetzt mehr Zeit investieren. Defizite in der Kondition oder der Beweglichkeit gilt es gezielt aufzuarbeiten. Damit meine ich aber auch ein Mehr an Mitdenken und Identifikation. Und es braucht mehr Disziplin. Wenn ich noch vom Trainingsplatz komme, möchte ich zum Beispiel nicht die ersten Spieler schon in ihren Autos wegfahren sehen."

Wolfsburgs Interimstrainer Pierre Littbarski