De Camargo fällt schon wieder aus

Mittelfeldspieler Igor de Camargo vom VfL Borussia Mönchengladbach verletzte sich am Sonntag bei der 1:3-Niederlage gegen Bayer 04 Leverkusen schon wieder und fällt mehrere Wochen aus. Der Sommerneuzugang erlitt eine Bänder- und Kapseldehnung im linken Sprunggelenk und muss rund zwei bis drei Wochen zuschauen. Schon in der Vorbereitung hatte er sich am Knöchel verletzt und war erst am siebten Spieltag wieder in Erscheinung getreten.

Beim FC Schalke 04 hat die monatelange Leidenszeit von Tim Hoogland, der lange mit einer Knieverletzung und Problemen an der Bauchspeicheldrüse zu kämpfen hatte, endlich ein Ende. Der 25-jährige Rechtsverteidiger, der zuletzt am 17. April auflaufen konnte – damals noch für seinen alten Verein 1. FSV Mainz 05 – befindet sich bei den Knappen nun im Mannschaftstraining.

Eine gute und eine schlechte Nachricht gibt es vom VfL Wolfsburg zu vermelden, der am Samstag einen etwas glücklichen 1:0-Sieg in Mainz einfahren konnte. Während Sascha Riether am rechten Knie nur eine Bänderdehnung erlitt und damit wohl für zwei Wochen zuschauen muss, erwies sich Tolga Cigercis Verletzung als ruch des rechten Mittelfußes. Der Mittelfeldmann, der in Mainz sein sechstes Bundesligaspiel absolvierte, soll nicht operiert worden, wird aber mehrere Monate lang ausfallen. "Ich bin traurig, aber so ist eben der Fußball, so etwas kann leider immer passieren. Ich darf den Kopf jetzt nicht hängen lassen und arbeite daran, so schnell wie möglich wieder zurückzukommen", sagte der 18-Jährige.

Wolfsburgs letzter Gegner Mainz hat mit U17-Europameister Yunus Malli vom Ligarivalen Gladbach einen Neuzugang für die kommende Saison vorgestellt. Der 18-jährige offensive Mittelfeldspieler wechselt ablösefrei nach Rheinhessen, wo er einen Vertrag bis Sommer 2013 unterschrieb, der eine Option bis 2015 enthält. "Wir haben Yunus Malli lange Zeit beobachtet. Er ist technisch stark, schnell und hat unheimlich viel Potential. Yunus wird einen der drei Talentplätze im Lizenzspielerkader erhalten", sagte 05-Manager Christian Heidel. "Nach einem langen Gespräch mit Christian Heidel und Thomas Tuchel habe ich mich für Mainz 05 entschieden. Der Verein ist insbesondere für junge Spieler ein toller Club. Ich werde alles geben und versuchen, die Chance die sich mir in Mainz bietet zu nutzen und freue mich sehr auf diese neue Aufgabe", so Malli.

Carlos Zambrano vom FC St. Pauli leidet seit dem 2:2 bei der TSG 1899 Hoffenheim am Sonntag unter Knieschmerzen und wird derzeit untersucht, während Kapitän Fabio Morena nach seiner Verletzung das Lauftraining wieder aufgenommen hat. Markus Thorandt dagegen leidet unter Problemen an der Gesäßmuskulatur und konnte daher am Montag nur auf dem Ergometer trainieren, während bei Bastian Oczipka und Max Kruse sogar eine komplette Trainingspause angesagt war.

Der japanische FC-Verteidiger Tomoaki Makino hat keine Schweinegrippe. Nach einer eingehenden Untersuchung bei der medizinischen Abteilung des 1. FC Köln, wurde am Samstag, 22. Januar 2011, lediglich ein grippaler Infekt diagnostiziert.  Der 23-Jährige fällt zurzeit aber ohnehin noch mit einer Bänderverletzung aus, aufgrund derer er seine Teilnahme am Asien Cup abgesagt hatte.

Dort, im fernen Katar, bestätigte sein Landsmann Shinji Kagawa von Borussia Dortmund seine Form aus der Bundesliga – denn mit zwei Toren beim 3:2-Sieg gegen den Gastgeber war er entscheidend am Halbfinaleinzug der Blue Samurai beteiligt. Am Dienstag trifft Japan nun auf den Sieger der Partie zwischen Iran und Korea Republik.

Aufgeschnappt
"Endlich mal ein Spieler, der seinen Vertrag gelesen hat."

Schalke-Trainer Felix Magath über Nachwuchstalent Julian Draxler, der Interviewwünsche nach seinem Debüt in der Startelf unter dem Hinweis, dass er nichts sagen dürfe, verweigert hatte