Hannover gelingt Vertragsverlängerung mit Ya Konan

Hannover 96 hat den Vertrag mit seinem Toptorjäger Ya Konan vorzeitig um zwei Jahre bis 2014 verlängern können. "Wir freuen uns sehr, dass es uns gelungen ist, Didier längerfristig in Hannover zu halten. Er ist mit seiner Technik, Torgefährlichkeit, Schnelligkeit und der Dynamik einer der wichtigsten Spieler in unserem Kader", sagte Sportdirektor Jörg Schmadtke. Der Stürmer selbst, der 2009 von Rosenborg BK kam und in 40 Bundesligaspielen 18 Tore erzielte, sagte: "Mit diesem Team und den herausragenden Fans im Rücken können wir viel Positives schaffen - vielleicht ja wirklich Spiele auf europäischer Ebene. Wir haben hier jedenfalls eine gute Basis geschaffen. Darauf können wir aufbauen. Ich freue mich auf die nächsten Jahre bei Hannover 96."

Claudio Pizarro wird dem SV Werder Bremen am Samstag zum Hinrundenabschluss gegen den 1. FC Kaiserslautern fehlen, da der Peruaner nach wie vor unter muskulären Problemen leidet. "Er hat nach dem Spiel in Dortmund wieder eine Reaktion in der Muskulatur gehabt. Sein Einsatz hätte ein Risiko zur Folge, so dass er uns dann vielleicht wieder ausfallen könnte. Wir wollen ihm genügend Zeit geben, richtig zu gesunden", sagte Trainer Thomas Schaaf.

Vor dem Auswärtsspiel bei Eintracht Frankfurt bangt Jürgen Klopp um seine Mittelfeldschaltzentrale mit Sven Bender und Nuri Şahin. Bender leidet nach wie vor an Problemen mit der linken Hüfte und dem linken Oberschenkel, während Şahin ein Ziehen im Adduktorenbereich verspürt. "Die Aussage unseres Docs war: Den haben wir bisher immer hingekriegt", ist Klopp positiv in Bezug auf Bender, während Şahin selber optimistisch war: Ich glaube schon, dass ich in Frankfurt spielen kann."

Die Hessen hoffen dagegen noch darauf, Verteidiger Georgios Tzavellas einsetzen zu können. "Er war jetzt zwei Tage in Griechenland und hat sich dort behandeln lassen. Aktuell ist er auf der Rückreise nach Frankfurt, fühlt sich gut und möchte am liebsten gleich wieder trainieren. Wir wollen aber kein unnötiges Risiko eingehen und werden ihn hier noch einmal untersuchen lassen", so Michael Skibbe, der in Tzavellas eine Alternative in der Innenverteidigung sieht.

Offensivspieler Ashkan Dejagah vom VfL Wolfsburg wird nicht für den Iran beim Asian Cup 2011 auflaufen, der vom 7. Bis 29. Januar in Katar stattfindet. "Ich habe mir die Sache reiflich überlegt. Wenn ich beim Asian Cup dabei bin, fehlt mir mindestens ein ganzer Monat für den VfL. Ich will hier meine Chance suchen und hoffe, dass ich mich in der Rückrunde weiter für die erste Elf empfehlen kann und hier meinen Durchbruch schaffe. Ich wäre mitten in der Saison eine lange Zeit raus. Deshalb ist es für mich besser, wenn ich auf absehbare Zeit nicht für die iranische Nationalmannschaft spiele", sagte Dejagah.

Bayer 04 Leverkusen hat den Vertrag mit Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser um drei Jahre bis Sommer 2014 verlängert. "Herr Holzhäuser genießt unser volles Vertrauen. Wir sind froh, mit ihm in den kommenden Jahren weiter zusammenarbeiten zu können, denn er steht für Seriosität und Solidität", sagte Werner Wenning, der neue Vorsitzende des Aufsichts-Gremiums. "Ich sehe die vorzeitige Verlängerung als einen Vertrauensbeweis für meine, aber auch die Arbeit der gesamten Bayer 04 Leverkusen Fußball GmbH", so Holzhäuser.

Außerdem haben die Wolfsburger dem 18-jährigen Mittelfeldspieler Tolga Cigerci einen Profivertrag bis 2015 gegeben. "Für mich ist dies auf zweifache Weise das Zeichen eines Anfangs: Zum einen der Startschuss für eine hoffentlich erfolgreiche Profi-Karriere. Und zum anderen zeigt es deutlich den Beginn unseres neuen Weges in der Nachwuchsarbeit: Dass wir nämlich regelmäßig Talente aus den eigenen Reihen zum Profikader führen wollen. Das braucht zwar seine Zeit, aber es zahlt sich in jedem Fall aus - und erhöht die Identifikation der Fans mit ihrem VfL", erklärte Dieter Hoeneß.

Kroatiens U21-Nationalspieler Petar Slišković vom 1. FSV Mainz 05 hat nun ebenfalls einen Lizenspielervertrag bis Sommer 2014 erhalten. Der 19-Jährige kam aus der A-Jugend der Rheinhessen und erzielte in der laufenden Saison 12 Tore in 15 Spielen für die Regionalligareserve des Bundesligisten. "Petar Slišković ist ein sehr talentierter Angreifer, der in dieser Saison in unserer U23 und im Profikader seine Qualitäten demonstriert, den wir sehr gerne weiter fördern möchten und dem wir einen weiteren deutlichen Leistungssprung zutrauen“, sagte Mainz-Manager Christian Heidel.