Zidan und Hajnal fit

Spitzenreiter Borussia Dortmund kann zwei Rekonvaleszenten zurück in den eigenen Reihen begrüßen: Nach zwei Muskelfaserrissen konnte Tamas Hajnal am Mittwoch erstmals wieder mit der Mannschaft trainieren, während Mohamed Zidan nach siebenmonatigem Ausfall (Kreuzbandriss) darauf hofft, am Freitag gegen den Hamburger SV zum Kader zu gehören. "Ich bin bereit. Wenn der Trainer mich mitnimmt, muss er einen anderen Offensivspieler draußen lassen. Doch die sind alle fit", so der Ägypter. Hajnal wird am Freitag auf jeden Fall sein Comeback geben, allerdings für die zweite Mannschaft bei Bayer 04 Leverkusen II. Derweil konnte Patrick Owomoyela nach überwundenen Achillessehnenproblemen das Lauftraining wieder aufnehmen.

Beim 1. FSV Mainz 05 hat Verteidiger Niko Bungert seinen Vertrag vorzeitig um drei Jahre bis Sommer 2014 verlängert. Der 24-Jährige kam im Sommer 2008 von Kickers Offenbach zu den Rheinhessen und bestritt dort 27 Zweit- und neun Bundesligaspiele. "Niko Bungert hat bei uns beginnend in der zweiten Bundesliga und nun in der Bundesliga eine bärenstarke Entwicklung genommen und ist eine feste Größe dieser Mannschaft. Ich freue mich, dass wir in ihm einen weiteren jungen Spieler mit Perspektive an uns binden konnten“, sagte Mainz-Manager Christian Heidel. Bungert selbst fügte hinzu: "Ich fühle mich in Mainz wahnsinnig wohl, in der Stadt und bei Mainz 05 sowieso. Es gibt für mich keinen Grund woanders Fußball spielen zu wollen."

Borussia Mönchengladbach muss für das Fehlverhalten der eigenen Fans eine Geldstrafe in Höhe von 6 000 Euro bezahlen. Im Heimspiel gegen den 1. FC Nürnberg am 21. August wurden von Heimfans Feuerzeuge und Plastikbecher auf das Spielfeld geworfen, während im Auswärtsspiel bei der TSG 1899 Hoffenheim am 17. Oktober sowie im Auswärtsspiel beim 1. FC Kaiserslautern am 30. Oktober von Gladbachern Fans Rauchbomben gezündet wurden.

Bayer 04 Leverkusen kann sich für das Ligaspiel am Samstag gegen Bayer 04 Leverkusen über die Rückkehr von Gonzalo Castro in den Kader freuen, nachdem der Defensivspezialist seinen Muskelbündelriss auskuriert hat. "Er braucht Einsatz-Zeiten", stellte Trainer Jupp Heynckes zumindest eine Auswechslung in Einsicht. Castro hatte zuletzt am 16. September beim 4:0 in der UEFA Europa League gegen Rosenborg BK gespielt.

Dagegen muss der VfB Stuttgart beim 1. FC Kaiserslautern wohl sowohl auf Serdar Tasci als auch auf Zdravko Kuzmanović verzichten. Während der deutsche Nationalverteidiger durch einen Muskelfaserriss im Oberschenkel auf jeden Fall zuschauen muss, wird wohl auch Kuzmanović (Wadenzerrung) ausfallen. Fraglich ist noch die Teilnahme von Martin Harnik, der das Training aus nicht näher benannten Gründen vorzeitig beenden musste. Über seinen Einsatz soll am Freitag entschieden werden.

Einen Ausfall und einen Rückkehrer gibt es dafür beim FCK: Verteidiger Florian Dick fehlt weiter mit Muskelfaserriss aus der 1:2-Niederlage beim SC Freiburg am 23. Oktober, während Mittelfeldmann Ivo Ilicevic, der wegen Oberschenkelproblemen die letzten zwei Wochen pausieren musste, wieder zur Verfügung steht.

Sorgen hat auch der Hamburger SV: Dort galt die große Verletztenkrise fast schon als beendet, doch nun bangt man um Jonathan Pitroipa, der immer noch unter Adduktorenproblemen leidet. Aufgrund dieser war er am letzten Samstag beim 2:1-Heimsieg gegen die TSG 1899 Hoffenheim eine Viertelstunde vor Schluss ausgewechselt worden. "Wird er rechtzeitig fit, wird er auch spielen", stellte Trainer Armin Veh schon einmal klar.

Auch Schlusslicht VfL Borussia Mönchengladbach läuft vor dem Kellerknaller beim Vorletzten 1. FC Köln am Samstag ein wenig die Zeit davon: Sebastian Schachten zog sich am Knöchel am Dienstag im Training eine Bänderdehnung zu. "Wir müssen abwarten, ob es für Samstag reicht", so Trainer Michael Frontzeck, der auch wachsam verfolgt, wie sich Verteidiger Dante nach langer verletzungsbedingter Auszeit so macht: "Es ist nicht davon auszugehen, dass er schon gegen Köln in der Startelf stehen wird. Aber es ist schön zu sehen, dass der Knochen hält und er in absehbarer Zeit in die Mannschaft zurückkehrt."

Aufgeschnappt
"Als Joachim Löw mich angerufen hat, war ich gerade im Kino. Ich war so aufgeregt, dass meine Freundin das Auto nach Hause fahren musste."

Der Mainzer Stürmer Andre Schürrle über seine erste Nominierung für die A-Nationalmannschaft