Funkel neuer Bochum-Coach

Friedhelm Funkel, der bis Saisonende für Bundesliga-Schlusslicht Hertha BSC Berlin verantwortlich war, ist der neue Trainer bei Absteiger VfL Bochum 1848. Der 56-Jährige unterschrieb einen Einjahresvertrag, der sich beim direkten Wiederaufstieg automatisch um ein Jahr verlängert. Die Bochumer hatten Trainer Heiko Herrlich für die letzten beiden Spiele entlassen und durch Dariusz Wosz ersetzt, der allerdings sowohl beim FC Bayern München als auch das Abstiegsendspiel vor eigenem Publikum gegen Hannover 96 verlor. Sportvorstand Thomas Ernst sagte: "Er passt optimal in unser Anforderungsprofil. Friedhelm Funkel hat nicht nur reichlich Erfahrung im Umgang mit einer Bundesliga-Mannschaft, sondern kennt auch die Zweite Liga sehr gut und hat dort mehrmals unter Beweis gestellt, dass er eine Mannschaft zum Aufstieg führen kann." Funkel selbst warnte davor, die Aufgabe auf die leichte Schulter zu nehmen: "Die Leute müssen von Anfang an spüren, dass da eine Mannschaft auf dem Rasen steht, die unbedingt wieder nach oben will. Dazu brauchen wir jedoch eine positive Grundeinstellung, denn die Zweite Liga ist gewiss kein Selbstläufer. Auch da wird guter Fußball gespielt. Aber wir werden die Ärmel hochkrempeln und hart für unser gemeinsames Ziel arbeiten." Funkel war außerdem bisher als Cheftrainer beim KFC Uerdingen (1991 bis 1996), dem MSV Duisburg (1996 bis 2000), dem FC Hansa Rostock (2000 bis 2001), dem 1. FC Köln (2001 bis 2002) und Eintracht Frankfurt (2004 bis 2009) tätig.

Petri Pasanen hat sich am Freitag beim 16:1-Testspielerfolg von Werder Bremen beim VfL Oldenburg gleich wieder verletzt, nachdem er zuvor mehrere Wochen mit einer Wadenverletzung ausgefallen war. Zur Halbzeit musste er beim Stande von 7:1 vor 3750 Zuschauern im Marschwegstadion in der Kabine bleiben. Eine genaue Diagnose steht noch aus. "Es sieht nach einem kleinen Muskelfaserriss aus. Das ist natürlich sehr schade so kurz vor Ende der Saison", sagte Trainer Thomas Schaaf.

Stürmer Valeri Domovchiyski wird zwei weitere Jahre für Bundesliga-Absteiger Hertha BSC auflaufen. Der 23-Jährige unterschrieb bei den Hauptstädtern einen neuen Vertrag bis Sommer 2012. Der Bulgare war im Januar 2008 vom PFC Levski Sofia an die Spree gekommen und erzielte in 45 Bundesligaspielen vier Tore. In dieser Spielzeit ging er aber in 16 Einsätzen leer aus.

Aufgeschnappt
"Er ist allein durch seine Erscheinung und seine Erfolge unheimlich wichtig. Ottmar Hitzfeld ist eine große Persönlichkeit. Es war ein absoluter Glücksfall für den Verband, ihn verpflichten zu können. Er hat eine unheimlich ruhige Art, die mir sehr imponiert. Trotzdem aber weiß er genau, was er will."

Der Schweizer Nationaltorwart Diego Benaglio (VfL Wolfsburg) über seinen Nationaltrainer.