Borowski fit für Pokal-Finale
Mittwoch, 12. Mai 2010
Artikel-Zusammenfassung
Borowski steigt ins Training ein +++ Doppelpack bei Neuvilles Abschied +++ Grafite und Josué im 23er-Kader des Rekordweltmeisters +++ Lesen Sie hier die Bundesliga-News des Tages!
Top-Medien-Inhalte des Artikels
Artikel-Aufbau
Werder Bremens Mittelfeldspieler Tim Borowski hat sich am Mittwoch – drei Tage vor dem DFB-Pokal-Endspiel gegen den FC Bayern München in Berlin – wieder ins Training zurückgemeldet, nachdem er am letzten Spieltag der Bundesliga gegen den Hamburger SV einen Schlag auf den Oberschenkel bekommen hatte. "Das Training heute lief gut. Der Muskel hat gehalten, ein Einsatz am Samstag dürfte kein Problem sein“, erklärte Borowski nach der Übungseinheit.
Beim letzten Spiel seiner Karriere war Oliver Neuville vom VfL Borussia Mönchengladbach ein Doppelpack vergönnt. Am Dienstagabend siegte der Bundesligist mit 9:0 gegen den Bezirksligisten SV Mönchengladbach – zwei Tore gingen dabei auf das Konto des Ex-Nationalstürmers. Nach 334 Erstligaspielen und 91 Toren für den FC Hansa Rostock, Bayer 04 Leverkusen und Gladbach wird er nun im Alter von 37 Jahren das Trikot endgültig an den Nagel hängen. In der deutschen Nationalmannschaft gelangen ihm bei 69 Einsätzen zehn Treffer. Den Gladbachern wird er aber erhalten bleiben: "Ich habe heute ein sehr gutes Gespräch mit Max Eberl gehabt und freue mich darauf, bei Borussia eingebunden zu werden", hatte Neuville am Dienstag erklärt. Sportdirektor Eberl führte weiter aus: "Wir freuen uns, dass sich Olli entschieden hat, bei Borussia zu bleiben. Wir haben besprochen, dass wir ihn im Nachwuchsbereich einbinden werden. Was dies genau sein wird, wollen wir mit Olli besprechen, wenn er im Juni aus seinem Urlaub zurück ist."
Chinedu Obasi (Nigeria), Isaac Vorsah und Prince Tagoe (beide Ghana) von der TSG 1899 Hoffenheim wurden in die erweiterten Kader ihrer Nationalmannschaften für die FIFA-WM 2010 in Südafrika berufen. Dagegen verzichtete Brasiliens Carlos Dunga auf die Dienste von Carlos Eduardo. Mit dabei sind dagegen Grafite und Josué vom abgelösten Meister VfL Wolfsburg. Beim Rekordmeister handelt es sich sogar schon um den endgültigen 23er-Kader, so dass das niedersächsische Duo seine Tickets für die WM-Endrunde fest in den Händen hält. "Das ist einfach unglaublich, ich bin überglücklich. Es ist einer der emotionalsten Momente meines Lebens. Ich danke meiner ganzen Familie, meinen Freunden und Fans für ihre ständige Unterstützung. Speziell aber danke ich meinem Vater, der vor eineinhalb Jahren verstorben ist. Er schaut jetzt von oben zu und ist stolz auf mich“, sagte Grafite. „Es war mein Traum, bei der WM dabei zu sein. Durch meine Nominierung zuletzt gegen Irland war ich diesem Ziel vielleicht ein kleines Stück nähergekommen. Aber ich wollte nie zu fest daran glauben, um am Ende nicht enttäuscht zu sein." "Auch für den VfL Wolfsburg ist dies eine tolle Sache. Mit unserem Kapitän Josué und Grafite haben wir jetzt zwei Spieler bei der Selecao. Das trägt zur guten Reputation unseres ganzen Vereins bei“, so VfL-Manager Dieter Hoeneß.
Der 1. FC Köln konnte am Dienstag ein Testspiel gegen den Niederrheinligisten TV Jahn Hiesfeld mit 6:0 gewinnen. Vor 1 000 Zuschauern erzielten Simon Terodde (3) und Taner Yalcin (2) die Treffer für den FC, der mit einer Mischung aus Stamm- und Perspektivspielern antrat.
Aufgeschnappt
"Es gibt nichts Schöneres, als gegen Bayern zu gewinnen. Man muss ja sehen, was Bayern zuletzt investiert hat."
Werder-Kapitän Torsten Frings vor dem DFB-Pokal-Endspiel am Samstag gegen den FC Bayern München