Streller trainiert wieder
Dienstag, 8. August 2006
Artikel-Zusammenfassung
Bundesliga aktuell: Marco Streller steht dem VfB Stuttgart nach einer überstandenen Bänderdehnung wieder zur Verfügung.
Artikel-Aufbau
Marco Streller ist beim VfB Stuttgart wieder ins Mannschaftstraining zurückgekehrt und auch beim VfL Borussia Mönchengladbach konnten die zuletzt angeschlagenen Filip Daems und Bo Svensson wieder mit dem Team trainieren. Derweil hat der 1. FSV Mainz 05 den ungarischen Nationalspieler Imre Szabics verpflichtet.
Streller wieder im Training
Der Schweizer Nationalspieler Marco Streller kann nach seiner im Testspiel gegen Olympiacos CFP erlittenen leichten Bänderdehnung im Knie wieder mit der Mannschaft trainieren. Damit steht der Stürmer seinem Trainer Armin Veh für den Bundesliga-Auftakt gegen den 1. FC Nürnberg zur Verfügung. Auch die zuletzt etwas angeschlagenen Christian Gentner, Bernd Nehrig und Mario Gomez sind wieder fit.
Daems und Svensson sind fit
Auch beim VfL Borussia Mönchengladbach gibt es Entwarnung bei zwei Spielern, die in den letzten Tagen verletzt aussetzen mussten. Sowohl Filip Daems, als auch Bo Svensson konnten nach einem Lauftraining auch Teile des Mannschaftstrainings schmerzfrei absolvieren und dürften damit rechtzeitig zum Saisonbeginn wieder zur Verfügung stehen.
Mainz holt Szabics
Wie bereits am Montag angekündigt, hat der 1. FSV Mainz den ungarischen Nationalspieler Imre Szabics unter Vertrag genommen. Der Wechsel konnte erst vollzogen werden, nachdem Szabics mit seinem Ex-Klub, dem 1. FC Köln, einen Auflösungsvertrag vereinbart hatte. Der Stürmer erhält in Mainz einen Kontrakt über zwei Jahre mit einer Option auf eine weitere Spielzeit am Bruchweg.