Milan holt Oliveira - Vogel zu Betis

Der AC Milan hat für eine nicht bekannte Ablösesumme seinen Angriff mit dem brasilianischen Nationalspieler Ricardo Oliveira von Real Betis Balompié verstärkt, während der Schweizer Mittelfeldspieler Johann Vogel den umgekehrten Weg geht.

"Sehr glücklich"
Der 26-jährige Oliveira kommt für fünf Jahre nach Mailand und soll die Lücke schließen, die Andriy Shevchenko mit seinem Wechsel zu Chelsea FC hinterlassen hat. Neben dem Brasilianer hat Milan auch noch Filippo Inzaghi und Alberto Gilardino im Sturm zur Verfügung. "Ich bin sehr glücklich, dass ich bei so einem großen Klub wie Milan spielen darf", sagte er.

Sechs Jahre beim PSV
Nach einer durchwachsenen Saison mit gerade mal 14 Einsätzen in der Serie A geht der 29-jährige Vogel unterdessen für drei Jahre zu Betis. Vor Milan war der Schweizer sechs Jahre beim PSV Eindhoven unter Vertrag. Beim unglücklichen Ausscheiden der Niederländer im Halbfinale der UEFA Champions League 2004/05 gegen Milan war er den Italienern aufgefallen. Seine Karriere begann Vogel, der 90 Länderspiele auf dem Buckel hat, bei Grasshopper-Club in Zürich. Der Genfer hat beim südspanischen Verein einen Dreijahresvertrag unterschrieben.

Verletzungsprobleme
Oliveira, der neunmal für Brasilien gespielt hat, hat ebenfalls eine frustrierende Saison hinter sich. Im vergangenen November zog er sich in der UEFA Champions League gegen Chelsea eine Knieverletzung zu, die ihn die Teilnahme an der FIFA-Weltmeisterschaft kostete. Im April wurde er an São Paulo FC ausgeliehen, um Spielpraxis zu sammeln. Nach den Stationen Portuguesa de Desportos und Santos FC landete er 2003 in Europa bei Valencia CF, wechselte jedoch nach nur einem Jahr zu Betis. In seinem ersten Jahr in Sevilla erzielte er 22 Treffer in 37 Spielen und qualifizierte sich mit Betis für die UEFA Champions League. Beim krönenden Abschluss der Saison 2004/05 steuerte er zum Pokalsieg gegen CD Osasuna einen Treffer bei.