Lange Pause für Zuma

Sibusiso Zuma von DSC Arminia Bielefeld hat sich verletzt, Christoffer Andersson von Hannover 96 ist ebenfalls angeschlagen und der 1. FC Nürnberg hat Gerald Sibon vom PSV Eindhoven verpflichtet.

Teilabriss des Innenbandes 
Mit einem Teilabriss des Innenbandes muss Bielefelds Sibusiso Zuma mindestens sechs Wochen pausieren. Damit fällt der Stürmer der Westfalen in den ersten Saisonspielen der Arminia aus. Die Verletzung hatte sich Zuma in einem Testspiel gegen den griechischen Klub Olympiakos Piräus zugezogen.

Sibon zu Nürnberg
Der 1. FC Nürnberg hat seinen Angriff mit Gerald Sibon vom PSV Eindhoven verstärkt. Sibon wechselt ablösefrei zum Club und hat einen Vertag bis zum 30. Juni 2007 unterschrieben. Sportdirektor Martin Bader sagte zum Transfer: „Die Gespräche, die wir mit Gerald und dem PSV geführt haben, waren absolut positiv. Ich bin überzeugt, dass Gerald uns mit seiner Qualität zusätzliche Flexibilität im Sturm bringt.“

Hüftprellung bei Andersson
Indes bangt Hannover um den Einsatz seines Neuzugangs Christoffer Andersson für das Testspiel gegen Aston Villa FC. Der Verteidiger hat im Training eine Hüftprellung erlitten und musste anschließend die Übungseinheit wegen großer Schmerzen abbrechen.

Muskuläre Probleme bei Thijs
VfL Borussia Mönchengladbachs Bernd Thijs hat heute mit dem Training ausgesetzt. Der Belgier klagt nach den harten Trainingseinheiten der letzten Wochen über muskuläre Probleme. Dafür haben die beiden WM-Teilnehmer Marcell Jansen und Oliver Neuville ihren WM-Urlaub beendet und mit der Vorbereitung auf die neue Saison begonnen.