Duisburg holt Rumänen Tararache
Mittwoch, 18. Januar 2006
Artikel-Zusammenfassung
Bundesliga aktuell: Der MSV Duisburg hat zehn Tage vor dem Rückrundenstart den Rumänen Mihai Tararache unter Vertrag genommen.
Artikel-Aufbau
Auf der Suche nach einer Verstärkung im Kampf gegen den Abstieg ist der MSV Duisburg in der Schweiz fündig geworden. Vom FC Zürich wurde der rumänische Mittelfeldspieler Mihai Tararache verpflichtet. Vor 3.000 Zuschauern unterlag derweil der VfL Borussia Mönchengladbach in einem Testspiel mit 0:1 gegen den RSC Anderlecht. Besser machte es der Hamburger SV, dem gegen den Schweizer Tabellenführer FC Basel ein 2:2 gelang.
Zweikampfstarker Vorbereiter aus Rumänien
Tararaches Transfer wurde am Mittwoch vom Tabellenvorletzten der Bundesliga bekannt gegeben. Der Rumäne erhält einen Vertrag bis zum 30. Juni 2008. Der 1,80 Meter große defensive Mittefeldspieler erzielte in der Hinrunde der Schweizer Super League zwei Tore und zeichnete sich in seinen sechs Jahren in der Alpenrepublik vor allem als Vorbereiter aus. Nach Duisburger Auskünften beträgt die Ablösesumme für den Neuzugang 500.000 Euro. „Mihai ist jemand, der immer die Ärmel hochkrempelt und der in der aktuellen Situation hervorragend zu uns passt“, sagte der neue MSV-Coach, Jürgen Kohler. Tararache, der mit dem Grashopper-Club zweimal die Schweizer Meisterschaft errang und für Rumänien drei Länderspiele bestritt, wird am Donnerstag erstmals zum Training in Duisburg erwartet.
Gladbach unterliegt Anderlecht
Einem echten Härtetest unterzog sich Mönchengladbach gegen den RSC Anderlecht. Vor der stattlichen Kulisse von 3.000 Zuschauern unterlagen die Westfalen mit 0:1 gegen den UEFA-Pokal-Teilnehmer aus Belgien. Nach der Partie monierte VfL-Coach Horst Köppel die mangelhafte Chancenauswertung seines Teams. Das Tor des Tages erzielte Grégory Pujol nach 38 Minuten.
Erneutes Remis für den HSV
Nach dem 2:2 gegen den VfL Bochum trennte sich der Hamburger SV mit dem gleichen Resultat vom Schweizer Meister FC Basel. Der von Eintracht Frankfurt umworbene Naohiro Takahara brachte den HSV in Führung, doch bereist fünf Minuten später konnte Basels Matias Emilio Delgado ausgleichen. Eduardo Adelino Da Silva erzielte das 2:1 für den UEFA-Cup-Teilnehmer aus der Schweiz, bevor erneut Takahara egalisierte. Aufgrund der hohen Belastungen des Trainingslagers zeigte sich Thomas Doll zufrieden mit der Laufleistung seiner Spieler. Der Test gegen Basel bildete den Schlusspunkt des Trainingslagers für den HSV, der am heutigen Mittwoch zurück an die Elbe reist.
