Beinlich trainiert reduziert

Während Stefan Beinlich vom UEFA-Pokal-Teilnehmer Hamburger SV aufgrund einer Schambein-Entzündung zurzeit nur ein reduziertes Trainingsprogramm absolvieren kann, muss Torsten Reuter vom 1. FC Kaiserslautern am linken Fuß operiert werden. Zudem reist heute Björn Schlicke vom 1. FC Köln ins Trainingslager nach Portugal nach.

Beinlich angeschlagen
Wegen einer Schambein-Entzündung konnte Beinlich bisher nicht am Mannschaftstraining des HSV teilnehmen und absolvierte lediglich ein individuelles Aufbauprogramm. Bis zum Rückrundenstart des HSV beim 1. FC Nürnberg soll der Mittelfeldspieler allerdings wieder fit werden. Zudem konnte Raphael Wicky aufgrund von Rückenproblemen im Trainingslager der Hamburger bisher nur ein reduziertes Programm absolvieren.

Macho bleibt im Tor
Indes hat der Trainer des 1. FC Kaiserslautern, Wolfgang Wolf, erklärt, dass Jürgen Macho auch in der Rückrunde die Nummer eins im Tor des 1. FC Kaiserslautern sein wird. Mannschaftskollege Torsten Reuter steht vor einer Fußoperation, in der Beschwerden auf dem Spann behoben werden sollen.

Schlicke im Trainingslager
Der 1. FC Köln hat bekannt gegeben, dass Björn Schlicke am heutigen Montag ins Trainingslager der Geißböcke nachreisen wird. Der Abwehrspieler hatte sich im Testspiel beim Zweitligisten TSV Alemannia Aachen eine Verletzung am Hüftbeuger zugezogen, die inzwischen fast auskuriert ist.

Co-Trainer verlängern
Im Zuge der Vertragsverlängerung von Cheftrainer Jürgen Klopp haben auch seine beiden Assistenten Zeljko Buvac und Stephan Kuhnert ihre Verträge um jeweils zwei Jahre bis 2008 verlängert. Dies gab der Verein auf seiner Internetseite bekannt.