Shakhtar feiert Derbysieg
Montag, 24. Oktober 2005
Artikel-Zusammenfassung
Gruppe G: Die fünf Teams blieben am Wochenende ungeschlagen, vor allem der FC Shakhtar Donetsk und PAOK FC glänzten dabei.
Artikel-Aufbau
Die fünf Teilnehmer der UEFA-Pokal-Gruppe G blieben am Wochenende in ihren jeweiligen Ligen ungeschlagen. Der FC Shakhtar Donetsk feierte einen Derbyerfolg, AFC Rapid Bucuresti spielte in der rumänischen Hauptstadt Unentschieden, PAOK FC kam gegen Ionikos FC zu einem Kantersieg.
AFC Rapid Bucuresti - FC Steaua Bucuresti 0:0
Im letzten Derby des Jahres trafen zwei der drei großen Klubs aus der Hauptstadt (der FC Dinamo Bucuresti komplettiert dieses Trio) am Sonntag aufeinander. Steaua konnte mit dem Remis zufrieden sein, denn bei den Gästen wurde Mittelfeldspieler Banel Nicolita bereits in der 31. Minute nach einer Tätlichkeit an Rapids Daniel Niculae vom Platz gestellt. In einer hitzigen Partie drohte Schiedsrichter Alexandru Tudor zwei Mal mit dem Abbruch, nachdem von den Zuschauerrängen Gegenstände auf den Platz geworfen worden waren.
Das Spiel musste jeweils für mehrere Minuten unterbrochen werden, es gab insgesamt neun Minuten Nachspielzeit. Steauas Kapitän Mirel Radoi zog sich in einem Zweikampf mit Rapid-Verteidiger Ionut Rada eine Sprunggelenksverletzung zu und musste daher vom Feld. Die Hausherren warfen noch einmal alles nach vorne, konnten aber ihre Torchancen nicht nutzen. "Ich weiß nicht, was ich zu diesem Spiel sagen soll", sagte Rapid-Coach Razvan Lucescu. "Aufgrund der vielen Unterbrechungen waren die Spieler unkonzentriert und konnten daher nicht ihre normale Leistung abrufen."
AC Ajaccio - Stade Rennais FC 0:1
Rennes konnte als erste Mannschaft in dieser Saison bei Ajaccio gewinnen und sich damit in der Ligue 1 auf den zehnten Tabellenplatz verbessern. Der Schweizer Nationalstürmer Alexander Frei, letzte Saison Torschützenkönig der Liga, nutzte in der 42. Minute einen Abwehrfehler gnadenlos aus und erzielte den Siegtreffer für die Gäste. Rennes konnte damit auswärts bereits zehn von zwölf möglichen Punkten sammeln.
Trainer Laszlo Bölöni hatte bei der Niederlage gegen den VfB Stuttgart aufgrund von einigen Verletzungen ein Team mit einem Altersdurchschnitt von gerade einmal 22 Jahren aufgeboten. Am Samstag kehrte Verteidiger Abdeslam Ouaddou in die Mannschaft zurück. "Ich muss die Schuld für den schwachen Saisonstart auf mich nehmen", sagte Bölöni. "Ich habe meine Arbeitsweise geändert und gebe mir nun so viel Mühe wie die Spieler." Der Ausfall der beiden schwedischen Nationalspieler Andreas Isaksson und Kim Källström ist für den Coach dennoch kaum zu kompensieren.
Bayer 04 Leverkusen - VfB Stuttgart 1:1
Stuttgart verpasste den zweiten Sieg binnen vier Tagen und kam in der BayArena nicht über ein 1:1 hinaus. Damit belegen die Schwaben in der Bundesliga den neunten Tabellenplatz. Die erste Halbzeit war eine ausgeglichene Angelegenheit, in der 56. Minute ging Leverkusen durch Tranquillo Barnetta in Führung. 16 Minuten später gelang den Gästen jedoch der Ausgleich. Marco Streller wurde im Strafraum von Athirson von den Beinen geholt, Danijel Ljuboja verwandelte den fälligen Elfmeter.
Trainer Giovanni Trapattoni musste auf den dänischen Torjäger Jon Dahl Tomasson verzichten. Dieser war nach seinem Platzverweis gegen den BV Borussia Dortmund für drei Ligapartien gesperrt worden. Zudem fehlten Silvio Meissner (Grippe) und Daniel Bierofka (Knöchelbruch). Der Italiener sagte: "Wir haben heute gut gespielt und uns einige Chancen erspielt. Leider waren wir vor dem Tor nicht so effektiv wie in Rennes. Aber ich bin dennoch zufrieden, denn das Team entwickelt sich immer weiter und zeigt mehr Kontinuität als zu Saisonbeginn."
FC Shakhtar Donetsk - FC Metalurh Donetsk 2:0
Shakhtar gewann am Sonntag gegen Metalurh und ist damit weiterhin in Stadtderbys seit der Unabhängigkeit ungeschlagen. Die Tore für die Gastgeber schossen Matuzalem und Jadson, auch wenn Shakhtar in der Schlussphase zittern musste, da Brandao und Ciprian Marika in der zweiten Halbzeit vom Platz gestellt wurden. Trainer Mircea Lucescu setzte im Tor wieder auf Dmytro Shutkov, da Stammkeeper Jan Laštuvka mit einer Leistenverletzung möglicherweise bis zum Ende der Gruppenphase ausfällt. "Vor dem Spiel gegen PAOK habe ich gemerkt, dass ich nicht spielen kann", sagte der Tscheche. "Es ist eine sehr unangenehme Verletzung, ich muss mindestens einen Monat lang pausieren."
Elano, Brandão und Marika wurden am Wochenende geschont, dafür erhielten Jadson, Olexiy Bielik und Andriy Vorobey ihre Chance. "Wir waren auf ein umkämpftes Derby vorbereitet, denn Metalurh wollte uns endlich einmal bezwingen", sagte Lucescu. "Das Ergebnis spiegelt nicht unsere Dominanz wider. Ich bin sehr zufrieden mit unserer entschlossenen Spielweise. Shakhtar wird immer besser, das gefällt mir."
PAOK FC - Ionikos FC 6:1
PAOK hat die UEFA-Pokal-Niederlage gegen Shakhtar gut verkraftet. Durch den klaren Erfolg über Ionikos verbesserte sich das Team in der griechischen Meisterschaft auf den vierten Tabellenplatz. Christos Karypidis und Giasoumis Giasoumi, auf europäischer Bühne gesperrt, konnten wieder mitwirken. Der nigerianische Verteidiger Ifeanyi Udeze brachte PAOK in der 17. Minute nach Flanke von Guy Armand Feutchine per Kopf in Führung.