Lange Pause für Hoogland

Verteidiger Tim Hoogland fällt beim deutschen Vizemeister und UEFA Champions League-Teilnehmer FC Schalke 04 rund sechs Wochen aus. Der 20-Jährige hatte sich bei den Amateuren der „Knappen“ in der Oberliga gegen den VfB Fichte Bielefeld (4:0) am vergangenen Wochenende einen Teilabriss des Innenbandes im rechten Knie zugezogen. Damit wird Hoogland voraussichtlich auch im ersten Gruppenspiel der europäischen Königsklasse nicht einsatzbereit sein.

Rosicky bleibt beim BVB
Unterdessen hat der BV Borussia Dortmund bekannt gegeben, dass der tschechische Nationalspieler Tomáš Rosicky die Westfalen vor der Schließung des Transferfensters Ende August nicht mehr verlassen wird. Es gäbe zwar eine finanzielle Schmerzgrenze, aber diese sei „sehr hoch“, erklärte BVB-Geschäftsführer Hans-Joachim Watzke. Die Chancen für einen Weggang des Spielmachers lägen „bei 0,001 Promille“, heißt es auf der Internetseite des Klubs.

Borowski kann spielen
Entwarnung gibt es beim SV Werder Bremen. Mittelfeldspieler Tim Borowski hatte sich im Bundesliga-Spiel am vergangenen Sonntag beim 1. FSV Mainz 05 (2:0) zwar eine Beckenkammprellung zugezogen, diese erwies sich jedoch als nicht hartnäckig, so dass der 25-Jährige im Test-Länderspiel am Mittwoch in Rotterdam gegen die Niederlande für die deutsche Nationalmannschaft auflaufen kann.

Thurk und da Silva angeschlagen
Die 05er müssen derweil in den nächsten Tagen auf Angreifer Michael Thurk und Mittelfeldakteur Antonio da Silva verzichten. Während Thurk an einer Verhärtung im Adduktorenbereich laboriert, klagt da Silva über eine Überdehnung im Sprunggelenk. Das Duo kann nur eingeschränkt am Mannschaftstraining teilnehmen.

FCK bangt um Altintop
Auch der 1. FC Kaiserslautern hat einen prominenten Ausfall zu verzeichnen. Der türkische Nationalstürmer Halil Altintop, der in den ersten beiden Ligaspielen vier Treffer verzeichnen konnte, musste das Test-Länderspiel für sein Heimatland am Mittwoch in Bulgarien aufgrund erneuter Beschwerden im rechten Oberschenkel absagen und ist frühzeitig in die Pfalz zurückgekehrt, um sich behandeln zu lassen.