Müller muss erneut operiert werden

UEFA-Pokal-Teilnehmer Hertha BSC Berlin muss für unbestimmte Zeit auf Mittelfeldspieler Christian Müller verzichten. Der 21-Jährige muss sich aufgrund eines Schien- und Wadenbeinbruchs, den er im November 2004 erlitten hat, erneut operieren lassen. Müller galt bis zu seiner Verletzung als einer der Shootingstars der vergangenen Saison und erzielte in neun Spielen zwei Tore für die Hertha.

HSV-Duo fehlt
UEFA Intertoto Cup-Sieger Hamburger SV muss im kommenden Bundesligaspiel gegen Hannover 96 auf Stefan Beinlich und Guy Demel verzichten. Beinlich leidet seit dem Rückspiel gegen Valencia CF erneut an einer Oberschenkelverletzung, Demel plagt sich mit einem Adduktorenproblem herum.

Polak wieder fit
Der 1. FC Nürnberg kann im Auswärtsspiel bei Eintracht Frankfurt wieder auf Jan Polak zurückgreifen. Der tschechische Nationalspieler hat seine Knieprellung rechtzeitig auskuriert und wird auflaufen können.