CSKA triumphiert auch im Pokal
Montag, 30. Mai 2005
Artikel-Zusammenfassung
Der FC Bayern München, der PSV Eindhoven und der PFC CSKA Moskva haben ihre Pokalendspiele gewonnen.
Artikel-Aufbau
Der FC Bayern München, der PFC CSKA Moskva und der PSV Eindhoven sind die großen Namen, die am Wochenende die nationalen Pokalendspiele in Europa gewonnen haben.
Gazzaev zum Zweiten
Valeriy Gazzaevs CSKA hat mit dem 1:0-Sieg gegen den FC Khimki innerhalb von zwei Wochen die zweite Trophäe geholt. Nur elf Tage, nachdem er das 3:1 im UEFA-Pokal-Endspiel gegen Sporting Clube de Portugal in Lissabon erzielt hatte, war Yuri Zhirkov abermals erfolgreich, als er im russischen Pokalfinale das Goldene Tor schoss, das die Feierlichkeiten in der russischen Hauptstadt wieder in Gang setzte.
Bayern gewinnt Double
Neben CSKA gewann auch Bundesligameister Bayern das Pokalendspiel gegen den FC Schalke 04 mit 2:1 und damit das nationale Double. Held des Abends war Joker Hasan Salihamidzic, der nach einem Pass von Roy Makaay nach 75 Minuten das Siegtor erzielte. "Das ist ein toller Abschluss dieser guten Saison", sagte Bayerns Manager Uli Hoeneß.
PSV feiert
Mark van Bommel und Johann Vogel beendeten ihre Karrieren beim holländischen Meister PSV mit einem 4:0-Pokalsieg gegen Willem II. Wilfred Bouma, Phillip Cocu, Ji-Sung Park und Jan Vennegoor of Hesselink schossen die Tore und krönten einen spannenden Wettbewerb. Zum ersten Mal seit 1989 gewann die Mannschaft von Guus Hiddink wieder das Double.
Abschied von O'Neill
Im Hampden Park verabschiedete sichMartin O'Neill nach fünf ruhmreichen Jahren als Trainer von Celtic FC. O'Neill beendet seine Trainerkarriere, um sich um seine kranke Frau zu kümmern, doch er verlässt Celtic mit einem lachenden Auge. Eine Woche, nachdem Celtic die schottische Meisterschaft an Rangers FC verloren hatte, gelang im Pokalfinale gegen Dundee United FC ein 1:0-Sieg.
"Außergewöhnliche Woche"
"Es ist eine ganz außergewöhnliche Woche gewesen", sagteO'Neill. "Ich habe einige Zeit gebraucht, um die Niederlage zu verarbeiten. Ich bedauere lediglich, dass ich aufgrund der Umstände nicht die Chance habe, die Meisterschaft zurück zu gewinnen." Alan Thompson sicherte mit seinem Tor Celtics 33. schottischen Pokalsieg.
Germinal siegt
Doch nicht nur die Favoriten feierten am Wochenende. KFC Germinal Beerschot Antwerpen holte sich am Samstag durch den 2:1-Sieg im belgischen Pokalfinale gegen Meister und Titelverteidiger Brugge KV den ersten großen Pokal. Und in Portugal gewann Außenseiter Vitória FC mit einem späten Tor von Albert Meyong gegen Meister Benfica SL mit 2:1.
Rincón sorgt für die Entscheidung
In der Ukraine war Diogo Rincóns Elfmeter das einzige Tor beim 1:0-Sieg des FC Dynamo Kyiv gegen den FC Shakhtar Donetsk. Kiew holte damit in der 41-jährigen Vereinsgeschichte zum siebten Mal den ukrainischen Pokal. Glückwünsche gehen auch an den HNK Hadjuk Split, der seinen kroatischen Meistertitel mit einem 6:0-Sieg gegen NK Varteks erfolgreich verteidigt hat, und an F91 Dudelange, das innerhalb von sechs Jahren die vierte luxemburgische Meisterschaft feierte.
Entscheidungen in Europa
In Spanien, Italien oder Frankreich stand vielleicht nicht mehr alles auf dem Spiel, doch der Kampf um die Teilnahme an den europäischen Wettbewerben sorgte für spannende Spiele. Villarreal CF und Real Betis Balompié sicherten sich die letzten beiden spanischen Plätze für die Qualifikation zur UEFA Champions League. In Italien hat Udinese Calcio das Duell um Platz vier der Serie A gegen Sampdoria UC für sich entschieden und wird zum ersten Mal an der Champions League teilnehmen. In Frankreich haben sich Stade Rennais FC und Olympique de Marseille die UEFA-Pokal-Plätze gesichert.