Advocaat räumt auf

Dick Advocaat kehrt mit eisernem Besen. Der Trainer des VfL Borussia Mönchengladbach hat vor dem Endspurt im Bundesliga-Abstiegskampf gleich drei Akteure in den Amateurkader verbannt. Marcelo Pletsch, Markus Hausweiler und Igor Demo hat es erwischt. „Für uns ist es momentan wichtig, dass wir konzentriert und ohne störende Einflüsse arbeiten können“, erklärte Advocaat seine Entscheidung. Sportdirektor Christian Hochstätter fügte hinzu: „Sie wissen, dass sie sich einen neuen Verein suchen können.“

Entwarnung bei Owomoyela
DSC Arminia Bielefeld darf sich unterdessen berechtigte Hoffnungen machen, dass der deutsche Nationalspieler Patrick Owomoyela noch vor dem Ende der laufenden Saison und damit vor seinem Wechsel zum SV Werder Bremen wieder fit wird. Entgegen ersten Befürchtungen, der Rechtsverteidiger hätte sich einen Bänderriss im Knie zugezogen, ergab eine Kniespiegelung, dass bei Owomoyela nur ein Schleimbeutel im Bereich des Kreuzbandes geplatzt ist. Der „Senkrechtstarter“, der sich die Verletzung bei einem Schussversuch im Training zugezogen hatte, könnte schon in zwei bis drei Wochen wieder einsatzbereit sein.

HSV kann mit Takahara planen
Aufatmen kann auch der Hamburger SV. Angreifer Naohiro Takahara ist zwar im Training umgeknickt, hat sich jedoch lediglich eine leichte Bänderdehnung im rechten Sprunggelenk zugezogen und wird nur ein bis zwei Tage pausieren müssen. Zudem wurde bekannt, dass Angreifer Benjamin Lauth in Folge seines Bänderrisses nicht operiert wird. Der deutsche Nationalspieler wird konservativ behandelt und trägt in den nächsten vier Wochen einen Gips. Ein Comeback vor dem Saisonende ist aber dennoch ausgeschlossen.

BVB bangt um Rosický
Besorgt ist man auch beim BV Borussia Dortmund. Die Westfalen bangen um den Einsatz von Spielmacher Tomáš Rosický im Liga-Spiel am Samstag bei Bayer 04 Leverkusen. Der tschechische Nationalspieler liegt mit einem grippalen Infekt im Bett und ist zu einer Trainingspause gezwungen. Auch Verteidiger Marcus Brzenska muss derzeit passen, doch seine Muskelverhärtung soll zum Ende der Woche auskuriert sein.

VfB freut sich auf Lahm
Gute Nachrichten gibt es dagegen für den VfB Stuttgart. Erstmals nach seinem Ermüdungsbruch im Fuß ist der deutsche Nationalspieler Philipp Lahm wieder ins Mannschaftstraining eingestiegen und absolvierte die Ballarbeit ohne Schmerzen. Ein Einsatz im Liga-Topspiel am Samstag gegen den FC Schalke 04 kommt für den Linksverteidiger zwar noch zu früh, doch Lahms Comeback für die Schwaben vor seiner Rückkehr zum FC Bayern München am Saisonende ist äußerst wahrscheinlich.

Bayer plant mit Kirsten
In Leverkusen nimmt man Ulf Kirsten immer mehr in die Verantwortung. Ab der kommenden Spielzeit wird der ehemalige deutsche Nationalstürmer die U21-Mannschaft der Rheinländer trainieren. Zugleich bleibt Kirsten, der in 350 Spielen für Bayer 182 Treffer markierte, dem Trainerstab von Chefcoach Klaus Augenthaler erhalten. „Ich freue mich auf die neue Herausforderung“, erklärte der Ex-Torjäger.