UEFA.com funktioniert besser bei anderen Browsern
Um das bestmögliche Erlebnis zu haben, empfehlen wir, Chrome, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden.

Metzelder verlängert in Dortmund

Mitglieder

Bundesliga: Dr. Reinhard Rauball wurde als neuer Präsident des BV Borussia Dortmund bestätigt, Christoph Metzelder verlängert bis 2007.

Der scheidende Präsident des BV Borussia Dortmund, Dr. Gerd Niebaum, verkündete die gute Kunde auf der Mitgliederversammlung der Westfalen am Sonntag. Demnach hat Nationalspieler Christoph Metzelder seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag bis Sommer 2007 vorzeitig verlängert. Der 23-jährige Abwehrspieler hat seit 19 Monaten kein Spiel mehr für den BVB absolviert, weil er nach zwei Operationen an der Achillessehne immer wieder Rückschläge verkraften musste.

Baldige Rückkehr
Metzelder kam 2000 vom SC Preußen Münster ins Westfalenstadion und stand in der Bundesliga in 68 Spielen seinen Mann. Seit Anfang November befindet sich der Publikumsliebling wieder im Mannschaftstraining und hofft, nach der Winterpause die Elf von Trainer Bert van Marwijk verstärken zu können.

Rauball für Niebaum
In der sechsstündigen Mitgliederversammlung wurde Dr. Reinhard Rauball erwartungsgemäß mit überwältigender Mehrheit von den 1.745 anwesenden Mitgliedern zum Nachfolger von Niebaum gewählt. Der Dortmunder Jurist war bereits von 1979 bis 1982 und von 1984 bis 1986 an der Spitze der Borussen und soll nun den verschuldeten Klub wieder konsolidieren.

Kohlmann im Pech
Sein Debüt im Dress des BVB beim 1. FC Kaiserslautern musste Patrick Kohlmann teuer bezahlen. Der linke Verteidiger wurde bei der 0:1-Niederlage kurz vor der Pause mit Verdacht auf Innenbandriss ausgewechselt. Sollte sich die erste Diagnose bestätigen, würde der 21-Jährige aus der Amateurmannschaft des BVB mehrere Monate ausfallen.

Zwangspause für Ziege
Ein Ausfall steht auch Christian Ziege vom VfL Borussia Mönchengladbach bevor. Der Abwehrspieler wurde beim 2:1 über den 1. FC Nürnberg noch vor der Pause ausgewechselt und sofort ins Krankenhaus gefahren. Der linke Verteidiger erlitt einen Schlag auf den kurz zuvor operierten linken Fuß, der das Sprunggelenk blockierte. Ziege muss aber nicht erneut operativ behandelt werden, er wird Trainer Dick Advocaat beim VfB Stuttgart jedoch nicht zur Verfügung stehen.

Schalke gibt Böhme frei
Der UEFA-Pokal-Teilnehmer FC Schalke 04 hat unterdessen die Trennung von Jörg Böhme bekannt gegeben. Der Mittelfeldspieler mit dem begnadeten linken Fuß kann die Königsblauen trotz eines Vertrags bis 2006 in der Winterpause ablösefrei verlassen. Böhme kam 2000 von DSC Arminia Bielefeld nach Schalke und war maßgeblich an zwei DFB-Pokalsiegen beteiligt. Der zehnfache Nationalspieler kam diese Saison in der Bundesliga lediglich auf zwei Kurzeinsätze.

Für dich ausgewählt