Deisler vor der Rückkehr

Gute Nachrichten für Sebastian Deisler. Der Mittelfeldspieler vom FC Bayern München steht drei Wochen nach seinem gesundheitlichen Rückschlag vor der Rückkehr in den Kader des Rekordmeisters. Der 24-Jährige kann wieder mit der Mannschaft trainieren und ist laut Trainer Felix Magath in einer guten Verfassung.  „Er ist gut drauf, fühlt sich gut und macht einen guten Eindruck“, erklärte der Bayern-Coach, der Deisler einen Platz auf der Bank für das DFB-Pokal-Spiel gegen den VfB Stuttgart am Mittwoch in Aussicht stellte.

Fahrenhorst fehlt, Pasanen wieder da
Der SV Werder Bremen muss weiterhin auf Abwehrspieler Frank Fahrenhorst verzichten. Der Nationalspieler klagt noch immer über Schmerzen im Fußgelenk und musste sein Comeback verschieben. Dafür kann Trainer Thomas Schaaf im DFB-Pokal-Spiel gegen Eintracht Trier wieder auf Petri Pasanen bauen. Der finnische Nationalspieler ist wieder im Training, nachdem ihm ein paar Tage Urlaub wegen eines Trauerfalls in der Familie gewährt worden waren.

Neuer Co-Trainer bei Gladbach
Der VfL Borussia Mönchengladbach hat mit Pim Verbeek einen neuen Co-Trainer verpflichtet. Der Niederländer unterschrieb einen Vertrag bis 2007 und wird Chef-Trainer Dick Advocaat assistieren. Der 48-Jährige war zuletzt Nationaltrainer der Niederländischen Antillen. Zuvor war er bei der FIFA Weltmeisterschaft 2002 unter Guus Hiddink Co-Trainer der Nationalmannschaft.