Bayern bangen um Pizarro und Frings

Die Reise an die Weser musste Pizarro kurzfristig absagen. Der peruanische Nationalstürmer hätte bei seinem Ex-Klub gerne gespielt, zog sich aber eine Wirbelverrenkung im Rücken zu, die einen Einsatz unmöglich machte. Sein Kollege Torsten Frings musste nach knapp 60 Minuten ausgewechselt werden. Der Nationalspieler verließ das Bayern-Mittelfeld wegen Oberschenkelproblemen. Ob und wie lange beide pausieren, ist derzeit noch nicht bekannt. Abgesagt hat Frings die Länderspielreise in den Iran noch nicht. Schlimmer erwischte es dagegen Frank Fahrenhorst auf Seiten des SV Werder Bremen. Die gebrochene Nase ist zwar wieder gerichtet, doch das Sprechen fällt dem Nationalspieler noch schwer, der die Reise nach Teheran frühzeitig abgesagt hatte.

Gabriel fällt aus
Der DSC Arminia Bielefeld wartet nicht nur weiter auf seinen ersten Heimsieg, sondern nun auch auf die Genesung von Petr Gabriel. Der tschechische Abwehrspieler zog sich beim gestrigen 0:2 gegen den VfB Stuttgart einen Jochbeinbruch zu und musste nach 80 Minuten von Trainer Uwe Rapolder ersetzt werden. Dem 31-Jährigen droht eine Zwangspause von vier Wochen. Rapolder hofft, dass der zentrale Abwehrspezialist mit einer Gesichtmaske vielleicht schon am 16. Oktober beim Hamburger SV eingesetzt werden kann. Gabriel fehlte bisher in keinem der sieben Bundesligaspiele.

Demel pausiert
Ebenfalls aussetzen muss vorerst Guy Demel vom BV Borussia Dortmund. Der 31-jährige Manndecker musste am Samstag gegen den 1. FC Nürnberg nach der ersten Hälfte passen, weil er sich eine Wadenverletzung zugezogen hatte. Der Innenverteidiger sagte das WM-Qualifikationsspiel seines Landes Elfenbeinküste gegen den Benin ab.

Niederlande ohne Hofland
Seine Länderspielteilnahme absagen musste ebenso Kevin Hofland vom Tabellenführer VfL Wolfsburg. Den niederländischen Nationalspieler plagt eine Prellung am rechten Sprunggelenk, die er sich beim Sieg über den VfL Borussia Mönchengladbach zuzog. Für den 25-jährigen Innenverteidiger war bereits nach zwanzig Minuten Schluss. Das WM-Qualifikationsspiel der „Oranjes“ in Mazedonien sagte Hofland ab. Wie lange der Leistungsträger der Elf von Erik Gerets ausfällt, ist noch offen.