HSV raus aus dem Pokal

Der Gewinner des deutschen Doubles und UEFA Champions League-Teilnehmer SV Werder Bremen kam mit einem 2:0 beim SSV Jahn Regensburg in die zweite Runde des deutschen Pokal-Wettbewerbs. Johan Micoud brach mit seinem Führungstreffer den Bann, Ivan Klasnic sorgte kurz vor Schluss für die Entscheidung.

Hamburg draußen
Der im UEFA Intertoto Pokal ausgeschiedene Hamburger SV kam im nationalen Pokal-Wettbewerb nicht über die erste Runde hinaus und unterlag beim Drittligisten SC Paderborn 07. Trotz einer 2:0-Führung konnte der Bundesligist den Hausherren nicht standhalten und musste sich den Ostwestfalen am Ende nach einer Roten Karte gegen Emile Mpenza mit 2:4 geschlagen geben.

Favoriten siegreich
Der UEFA Champions League-Starter und Rekordmeister FC Bayern München hatte mit dem 6:0 beim unterklassigen TSV Völpke keine Mühe. Im mit 21.000 Zuschauern ausverkauften Ausweich-Stadion in Dessau erzielten Mehmet Scholl, Roque Santa Cruz, Owen Hargreaves und Santa Cruz mit einem Hattrick den Endstand. Der VfB Stuttgart wurde dank eines 6:0 bei den Amateuren des TuS Mayen ebenfalls seiner Favoritenrolle gerecht.

Revierklubs erfolgreich
Der UEFA-Pokal-Anwärter VfL Bochum 1848 gewann im Westderby beim Drittligisten Fortuna Düsseldorf mit 3:1. Peter Madsen drehte mit zwei Treffern die Führung der Gastgeber herum, Vratislav Lokvenc stellte den Endstand her. Der BV Borussia Dortmund setzte sich mit einem knappen 1:0-Sieg beim Regionalligisten VfB Lübeck durch, das entscheidende Tor erzielte der nigerianische Nationalspieler Sunday Oliseh. In den weiteren Spielen setzte sich der FC Schalke 04 mit 2:0 bei den Amateuren von Hertha BSC Berlin durch. Der FC Hansa Rostock gewann bei der TSG Hoffenheim mit 2:1, Bayer 04 Leverkusen besiegte die Regionalliga-Amateure des FSV Mainz 05 dank eines Doppelpacks von Franca mit 3:1.

Kantersieg
Der 1. FC Kaiserslautern kam mit einem 15:0 beim FC Schönberg 95 zum höchsten Sieg an diesem Spieltag. Überragend war der sechsfache Torschütze Carsten Jancker. Der SC Freiburg besiegte mit einem unangefochtenen 4:0-Erfolg den Zweitliga-Absteiger FC Union Berlin, Alexander Iaschwili war zweimal erfolgreich.

Weitere Ergebnisse
Eintracht Frankfurt gewann beim Zweitliga-Konkurrenten Rot-Weiß Erfurt mit 1:0 durch ein Tor von Patrick Ochs. Jung-Nationalspieler Lukas Podolski schoss den 1. FC Köln mit vier Toren beim 4:1-Sieg über den 1. FC Saarbrücken in die nächste Runde des DFB-Pokals. Rot-Weiß Oberhausen gewann 3:0 bei den Amateuren von Hannover 96, während Zweitligist FC Erzgebirge Aue beim Regionalligisten VfL Osnabrück mit 2:3 unterlag.