Ujfaluši hängt die Schuhe an den Nagel

Der ehemalige tschechische Nationalspieler Tomáš Ujfaluši, der einst auch für den Hamburger SV kickte, hat seine Karriere im Alter von 35 Jahren aufgrund einer schweren Knieverletzung beendet.

Ujfaluši bestritt 78 Länderspiele für Tschechien und kehrte im August diesen Jahres nach 13 Jahren im Ausland in seine Heimat zum AC Sparta Praha zurück, bestritt seither aber nur vier Pokalspiele für die Prager. Der Innenverteidiger trug einst auch die Trikots von SK Sigma Olomouc, dem HSV, ACF Fiorentina, Club Atlético de Madrid und Galatasaray AŞ. Am Montag gab er in Prag seinen Rücktritt bekannt.

"Ich habe diverse Ärzte über mein Knie befragt und anschließend beschlossen, dem Fußball adieu zu sagen", erklärte Ujfaluši. "Es war keine leichte Entscheidung, aber ich kann auf dem Platz niemandem mehr von Nutzen sein und bin zu dem Schluss gekommen, dass dies die beste Lösung ist."

Ujfaluši gewann in seiner Laufbahn zahlreiche Titel, zum Beispiel mit dem HSV den Ligapokal, mit Atlético 2010 die UEFA Europa League und den UEFA Superpokal sowie zwei Meisterschaften mit Galatasaray. Mit den Tschechen erreichte er bei der UEFA EURO 2004 das Halbfinale, 2006 nahm er an der FIFA-WM teil, zwei Jahre darauf auch an der UEFA EURO 2008.

"Meine Karriere verlief sehr erfolgreich, ich habe mehr als 600 Spiele bestritten und war in all meinen Mannschaften regelmäßig Stammspieler", sagte er. "Herausragend war sicher meine Zeit bei Atlético Madrid, wo ich meine ersten großen Titel gewonnen habe, aber auch bei Galatasaray hatte ich eine schöne Zeit. Meine denkwürdigsten Spiele waren das Finale in der Europa League und das Duell um den Superpokal in Monaco.“

"In meiner Nationalmannschaftskarriere war die EURO 2004 sicher das herausragende Ereignis, wir waren damals fast zwei Jahre ungeschlagen und Zweiter in der FIFA-Weltrangliste. Ich hatte das Glück, mit so großartigen Fußballern wie Pavel Nedvěd, Karel Poborský und Jan Koller in einer Mannschaft zu spielen."