UEFA.com funktioniert besser bei anderen Browsern
Um das bestmögliche Erlebnis zu haben, empfehlen wir, Chrome, Firefox oder Microsoft Edge zu verwenden.

Hrubesch rundum zufrieden

Deutsche Tugenden und ein überragender Torhüter Manuel Neuer verhalfen der deutschen U21-Nationalelf zu einem 1:0-Sieg gegen Italien. uefa.com hat die Stimmen beider Teams.

Die beiden Trainer Seite an Seite: Pierluigi Casiragihi (Italien) und Horst Hrubesch (Deutschland)
Die beiden Trainer Seite an Seite: Pierluigi Casiragihi (Italien) und Horst Hrubesch (Deutschland) ©Getty Images

Der deutsche Fußball steht vor einem historischen Hattrick. Nach der U17 und der U19 könnte am Montag auch die U21-Nationalelf UEFA-Europameister werden. Im Halbfinale in Helsingborg setzte sich das Team von Horst Hrubesch nach hartem Kampf gegen Italien mit 1:0 durch, Torschütze war Andreas Beck in der 48. Minute mit einem 25-Meter-Schuss. Gegner am Montagabend im Finale ist England, das im zweiten Halbfinale Schweden im Elfmeterschießen besiegen konnte. uefa.com hat für Sie die Stimmen der deutschen Mannschaft gesammelt.

Horst Hrubesch, Trainer Deutschland
Wir haben in der ersten Halbzeit stark angefangen und versucht, das Spiel selber zu bestimmen, dann haben wir uns aber durch dumme Fehler und Fehlpässe selbst unter Druck gesetzt. Die Italiener hatten dann viele Eckbälle, aber wir hatten Glück und in Manuel Neuer einen sehr starken Torhüter. In der zweiten Halbzeit war es dann so, wie ich es mir vorstelle, besser wäre es natürlich gewesen, wir hätten es früher zu Ende gespielt, die Möglichkeiten waren da. Aber wir sind natürlich sehr zufrieden. Der Schlüssel zum Sieg war, dass wir versucht haben, das Spiel selber zu bestimmen. Der Druck war nach der Vorrunde raus, wir haben heute ein ganz anderes Gesicht gezeigt. Im Finale haben wir den Vorteil, keine Verlängerung gespielt zu haben, natürlich wollen wir jetzt am Montag gewinnen, der Erfolg heute wird uns helfen.

Andreas Beck, Torschütze Deutschland
Wir haben gut angefangen, dann aber im Spiel nach vorne nachgelassen. Doch dann haben wir unsere alten Tugenden bewiesen und sind besser in die Zweikämpfe gekommen und haben das gemacht, was uns schon das ganze Turnier stark gemacht hat und sind in der Defensive sehr gut gestanden. Bei meinem Tor habe ich nur den Torhüter gesehen und mir gedacht, zieh halt mal ab. Es ist der Wahnsinn, die Jungs haben super Arbeit geleistet und wir sind alle sehr stolz. Es kam nie das Gefühl auf, dass wir verlieren könnten. Wir wussten, wir kommen ins Finale und wir wissen, wir gewinnen das Finale.

Manuel Neuer, Torhüter Deutschland
Wir waren einfach effektiv und haben gezeigt, dass wir Italien schlagen können, wir sind verdient weiter. Es war nicht unsere beste Leistung, wir haben gegen Spanien auch eine gute Turnier-Leistung gezeigt. Wir haben in einem K.-o.-Spiel unsere Klasse bewiesen, jetzt freuen wir uns alle aufs Finale.

Pierluigi Casiraghi, Trainer Italien
Wir sind nach unserem besten Spiel ausgeschieden, ich bin stolz auf meine Spieler. Wir haben uns viele Chancen erarbeitet und hatten das Spiel von Beginn an in der Hand. Wir haben einfach keinen Treffer erzielt, aber mit der Qualität unseres Spiels während der gesamten Europameisterschaft können wir zufrieden sein. Wir haben offensiven Fußball gezeigt, heute haben wir sogar ein paar Mal Aluminium getroffen, manchmal gehen die Bälle rein, aber heute war das Glück nicht auf unserer Seite. In ersten Halbzeit haben wir auf einem hohen Niveau gespielt und auch in der zweiten Halbzeit das Spiel kontrolliert. Ein Mangel an Konzentration führte zum Gegentreffer, aber das kann passieren. Es war auch ein toller Schuss, der schwer zu halten war. Wir haben gegen ein deutsches Team gespielt, das aus Bundesligaspielern besteht, das war nie einfach für uns.