Deutschland scheidet aus
Sonntag, 28. Mai 2006
Artikel-Zusammenfassung
Deutschland - Portugal 0:1
Die deutsche U21-Nationalmannschaft scheidet aus der Endrunde der UEFA U21-Europameisterschaft aus.
Artikel-Aufbau
Die deutsche U21-Nationalmannschaft verlor gegen Gastgeber Portugal im Stadion D. Afonso Henriques in Guimarães durch ein Tor von João Moutinho in der Nachspielzeit und scheidet somit aus der Endrunde der UEFA U21-Europameisterschaft aus. Trotz der Niederlage gegen Frankreich im zweiten Spiel des Abends schaffte Serbien und Montenegro neben der französischen Nationalelf den Einzug ins Halbfinale.
Hektischer Beginn
Die Portugiesen setzten die deutsche Nationalelf gleich von Beginn weg stark unter Druck. Nach einem Foulspiel vor der linken Strafraumseite führte Ricardo Quaresmo den Freistoß aus, der vom deutschen Innenverteidiger Marvin Matip mit dem Kopf abgeblockt wurde. Kurze Zeit später passte Silvestre Varela links vor dem Strafraum auf Raul Meireles, der aber in der deutschen Verteidigung hängen blieb. Der Ball konnte nicht genügend geklärt werden, so dass Quaresma 30 Meter vor dem Tor frei zum Schuss kam. Der Ball ging jedoch deutlich über die Querlatte.
Erste deutsche Tormöglichkeit
Nach einer guten Viertelstunde kam die deutsche U21 zu ihrer ersten Tormöglichkeit: Polanski schoss vor dem gegnerischen Strafraum auf das Gehäuse des portugiesischen Torhüters Daniel Fernandes, der den Ball aber sicher abblocken konnte.
Portugiesisches Powerplay
Die Gastgeber übten weiterhin Druck auf die deutsche Mannschaft aus. Roberto Hilbert konnte den Ball des auf der rechten Seite hereinbreschenden Quaresma noch mit einem Querpass zur linken Seitenlinie ins Aus schlagen. Schliesslich flankte Meireles einen Pass links vor dem Strafraum auf die Offensivkraft Custódio, dessen Kopfball links am deutschen Tor vorbei ins Aus geht. Die Portugiesen ließen der deutsche Elf kaum eine Verschnaufpause und schon wieder flankte Varela den Ball in den gegnerischen Strafraum, wo der unermüdliche Abwehrspieler Matip in letzter Sekunde klären konnte.
Niemeyers Torchance
Nach einer guten halben Stunden konnte sich die deutschen U21 etwas aus dem portugiesischen Zangengriff befreien. Peter Niemeyer kämpfte sich durch das portugiesische Mittelfeld hindurch und schoss aus 30 Metern Entfernung über das gegnerische Tor. Kurze Zeit später brach Nando Rafael rechts in den Strafraum ein. Sein scharfer Schuss ging nur knapp über das Gehäuse des portugiesischen Torhüters.
Deutschen U21 offensiver
Die Deutsche Mannschaft ging offensiver in die zweite Halbzeit und suchte den Führungstreffer. Nach guter Vorarbeit passte Schulz vor der linken Strafraumhälfte zu Rafael, der sogleich an Polanski weitergab. Der Borusse schoss aus 30 Metern Entfernung den Ball am rechten Torpfosten vorbei.
Nächste portugiesische Sturmwelle
Der portugiesische Mittelstürmer Varela brachte die deutsche Verteidigung erneut in Bedrängnis, als er den Ball an den für Manuel Fernandes eingewechselten Lourenço weitergab, der links am herauseilenden Torhüter Michael Rensing in die Strafraummitte passte, wo der Ball schliesslich in deutsche Hände geriet. Nach einem weiteren Sturmlauf des Gastgebers konnte Roberto Hilbert auf der rechten Seite einen Gegenangriff starten. Er lief praktisch die gesamte Seitenlinie ab in Richtung gegnerisches Tor. Vor dem rechten Strafraumeck drückte er ab. Der Ball flog vor dem portugiesischen Schlussmann nur knapp am linken Torpfosten vorbei.
Moutinho vernichtet deutschen Traum
Wenige Minuten später versuchte Quaresmo in der linken Strafraumhälfte zwei deutsche Abwehrspieler auszuschalten, legte den Ball jedoch zu weit noch vorne, so dass Rensing an den Ball kam, Ricardo ihn aber an der Hand verletzte. Der Geprellte liess sich zu einer unsportlichen Geste hinreißen und wurde deswegen mit der Gelben Karte bestraft. Rensing konnte nicht weiterspielen und wurde durch den Ersatztorhüter Florian Fromlowitz ausgewechselt. Die Sturmbemühungen der Gastgeber wurden schliesslich durch das Tor von João Moutinho in der Nachspielzeit belohnt. Deutschland und Portugal scheiden aus dem laufenden Wettbewerb aus, während Frankreich sowie und Serbien und Montenegro für das Halbfinale qualifiziert sind.
Carlsberg Mann des Spiels Nélson