Carvalho nimmt neuen Anlauf bei CSKA

Daniel Carvalho ist mit "einem klaren Kopf" zu PFC CSKA Moskva zurückgekehrt und guten Mutes, unter dem neuen Trainer Zico wieder an frühere Leistungen anzuknüpfen.

Auf Leihbasis in Brasilien
Der 25-jährige Mittelfeldspieler war erstmals 2004 von SC Internacional nach Moskau gewechselt und verhalf den Russen 2005 zum Gewinn des nationalen Doubles und zu einem Erfolg im UEFA-Pokal. Anschließend geriet der Brasilianer allerdings in eine Formkrise und wurde darauf an seinen alten Verein ausgeliehen. Nun will der dreimalige Nationalspieler wieder voll angreifen.

Heimweh
"Ich war über einen längeren Zeitraum in Russland und war nicht mehr richtig motiviert", verrät Carvalho gegenüber uefa.com. "Außerdem wurde in Brasilien mein Sohn geboren, deshalb musste ich für eine Weile zurück in mein Heimatland. Aus persönlicher Sicht hat mir die Zeit in Brasilien sehr geholfen. Ich musste einfach mal durchatmen, und jetzt kehre ich mit klarem Kopf aus Brasilien zurück. Ich hätte noch ein Jahr da bleiben können, aber ich will beweisen, dass ich bei CSKA wieder zu alter Form zurückfinden kann."

Neuer Trainer
Natürlich hat Carvalho auch den Trainerwechsel bei CSKA verfolgt. Valeri Gazzaev, der ihn einst zum Verein holte, ist nicht mehr im Amt, dafür hat jetzt Carvalhos Landsmann Zico das Sagen: "Ein großer Trainer hat den Verein verlassen, dafür ist ein anderer gekommen. Menschen kommen und gehen, aber der Verein bleibt", so Russlands Fußballer des Jahres 2005. "Ich habe Zico getroffen und ihm gesagt, dass ich unbedingt wieder zu CSKA zurückkehren möchte."

Duell mit Villa
Carvalho hat 2009 viel vor. Neben der russischen Meisterschaft hat der Verein auch im UEFA-Pokal hohe Ambitionen, ehe man nach der Sommerpause in die UEFA Champions League eingreift. Hinsichtlich der UEFA-Pokal-Begegnung in der Runde der letzten 32 gegen Aston Villa FC sagt Carvalho: "Wir haben einen tollen Kader, einen hervorragenden Trainer und alle Möglichkeiten, um den Erfolg von 2005 zu wiederholen. Nichts ist unmöglich. Villa spielt eine tolle Premier-League-Saison. Es wird ein schweres Spiel, aber an einem guten Tag können wir jeden schlagen."