Bolton zwingt Atlético in die Knie

El Hadji Diouf hat seinen Torriecher wieder einmal unter Beweis gestellt, 16 Minuten vor dem Schlusspfiff erzielte er den 1:0-Siegtreffer für Bolton Wanderers FC gegen den Club Atlético de Madrid. Bei den Spaniern standen am Ende nur noch zehn Mann auf dem Platz.

Platzverweis für Agüero
Atlético konnte die UEFA-Pokal-Gruppenphase souverän überstehen und ging auch als klarer Favorit in die Runde der letzten 32. Bolton hatte jedoch andere Pläne, vor allem der überragende Matt Taylor in seinem ersten Europapokalspiel. Der Januar-Neuzugang sorgte in der ersten Halbzeit immer wieder für Gefahr. Im Verlauf der Partie wurden die Spanier immer stärker, doch dann sah Agüero die Rote Karte. Eine Minute später machte Diouf das goldene Tor, nachdem Atlético den Ball nach einer flachen Hereingabe nicht aus der Gefahrenzone brachte. Die Vorarbeit zum Tor kam von Stelios Giannakopoulos und Taylor.

Taylor überragend
Damit wartet auf die Los Colchoneros im Rückspiel nächste Woche im Stadion Vicente Calderón ein hartes Stück Arbeit, während Bolton nach dieser starken Vorstellung mit breiter Brust nach Spanien fahren kann. Bei den Engländern war Taylor an nahezu jedem Angriff beteiligt, in den ersten vier Minuten musste Christian Abbiati schon zweimal gegen ihn retten. Zuerst entschärfte der Torhüter einen Kopfball, doch danach hatte er Glück, dass er einen Schuss von Taylor gerade noch an den Pfosten lenken konnte. Anschließend war er bei einem weiteren Schuss wieder mit den Fingerspitzen zur Stelle.

Gäste machen Druck
Atlético hatte bis dahin lediglich einen Kopfball von Antonio López zu verzeichnen, den Jussi Jääskeläinen über den Querbalken lenken konnte. Taylor war auch nach der Pause ein ständiger Unruheherd, er zwang Abbiati zu einer weiteren Glanzparade. Nach einer Stunde bekamen die Gäste die Partie besser in den Griff, Diego Forlán traf nur das Außennetz. Danach hatte auch Maxi Rodríguez noch eine Möglichkeit, ehe Agüero vorzeitig vom Platz musste. Diouf nutzte die numerische Überlegenheit zum Siegtreffer.