Grund zur Freude für Sampdoria und Steaua

Die Teilnehmer der UEFA-Pokal-Gruppe C waren am Wochenende unterschiedlich erfolgreich. Der FC Steaua Bucuresti konnte in Rumänien in die Erfolgsspur zurückfinden, auch UC Sampdoria feierte in Italien einen Sieg. Der RC Lens kam unterdessen nicht über ein Unentschieden hinaus, Hertha BSC Berlin verlor auswärts, Halmstads BK hatte aufgrund der Winterpause in Schweden spielfrei.

BV Borussia Dortmund - Hertha BSC Berlin 2:0

Hertha wartet seit nunmehr 33 Jahren auf einen Sieg im Westfalenstadion, denn die Dortmunder gewannen auch am Samstag durch zwei Treffer des polnischen Nationalspielers Euzebiusz Smolarek. Die Berliner bleiben damit in der Bundesliga Tabellenfünfter, der Rückstand auf Spitzenreiter FC Bayern München beträgt bereits 13 Punkte.

Hertha-Trainer Falko Götz musste auf Christian Müller (Beinbruch) und Gilberto (Sprunggelenk) verzichten, dafür kehrten der türkische Nationalspieler Yildiray Bastürk und der kroatische Verteidiger Josip Šimunić zurück. Bastürk saß nach auskurierter Oberschenkelverletzung jedoch zunächst nur auf der Bank, Šimunić rückte wieder in die Startelf, nachdem er zuletzt gegen den 1. FC Kaiserslautern gesperrt gefehlt hatte.

"Ich bin sehr sauer auf mein Team", sagte Götz. "Wir haben einige enorm wichtige Partien vor uns, ich werde mit den Spielern über ihre heutige Leistung sprechen. Wir haben viel investiert, fahren aber mit leeren Händen nach Hause."

RC Lens - FC Metz 0:0

Lens kam am Samstag in der Ligue 1 gegen den FC Metz zu seinem achten Remis in den letzten neun Spielen. Stürmer Daniel Cousin hatte nach 21 Minuten die beste Chance der Partie, er traf jedoch nur die Latte. Nach dem torlosen Unentschieden gegen AC Ajaccio am 11. November war es für Lens das zweite 0:0 in Folge. Der UEFA Intertoto Cup-Sieger, der in der Tabelle den neunten Platz belegt, musste dabei auf Stürmer Aruna Dindane und Mittelfeldspieler Alou Diarra verzichten, beide waren mit ihren Nationalmannschaften unterwegs.

Trainer Francis Gillot kann nun personell aus dem Vollen schöpfen, war aber mit dem Ergebnis gegen Metz nicht zufrieden. Er sagte: "Wir waren einmal mehr nicht effektiv genug. Zum Glück haben wir kein Gegentor kassiert und dadurch ein weiteres Remis 'geschafft'. Ich habe [Jérôme] Leroy und [Eric] Carrière durch zwei echte Stürmer ersetzt, aber das hat nichts genutzt. Wir brauchen endlich wieder einen Sieg, vielleicht schon am Donnerstag in Berlin."

Halmstads BK

Da die Saison 2005 in der Allsvenskan bereits beendet ist, reiste Halmstad für eine Woche in die Türkei, um sich dort auf das nächste Gruppenspiel gegen Sampdoria vorzubereiten. Am zweiten Spieltag verloren die Schweden mit 0:5 in Lens. Trainer Janne Andersson war mit dem Trainingslager zufrieden. "Es war eine gute Woche", sagte er. "Wir hatten viele gute und intensive Trainingseinheiten. Viele Spieler haben hier toll gearbeitet, jetzt freuen wir uns auf die Partie gegen Sampdoria."

Gunnar Heidar Thorvaldsson verletzte sich zwar im Training, er dürfte aber rechtzeitig wieder fit werden. Andersson kann personell ansonsten aus dem Vollen schöpfen. "Kristoffer Fagercrantz hat Magenprobleme, Martin Fribrock ist erkältet", sagte der Trainer, "aber sonst ist alles bestens, bis Donnerstag sollten alle Spieler einsatzbereit sein."

UC Sampdoria - S.S. Lazio 2:0

Die eingewechselten Aimo Diana und Francesco Flachi schossen Sampdoria am Sonntag zu einem Heimsieg über Lazio und damit auf den fünften Tabellenplatz der Serie A. Kapitän Flachi bestritt sein 100. Ligaspiel und bereitete den Führungstreffer durch Diana in der 71. Minute vor, ehe er zwei Minuten später zum Endstand traf. Diana, der letzte Woche im Freundschaftsspiel gegen die Elfenbeinküste für die italienische Nationalmannschaft erfolgreich war, meinte: "Ich habe heute ein wichtiges Tor geschossen. Ich bin sehr glücklich, denn ich sitze nicht gerne auf der Bank. Ich bin froh, dass Sampdoria gewonnen und sich in der Tabelle verbessert hat."

Vor dem Spiel der UEFA-Pokal-Gruppe C bei Halmstads BK plagen Trainer Walter Novellino keine neuen Verletzungssorgen. Lediglich die Langzeitverletzten Fabio Bazzani (Knie) und Simone Pavan (Rücken) fallen weiterhin aus.

FC Steaua Bucuresti - FC Sportul Studentesc 4:1

Meister Steaua musste nach Ausschreitungen beim Spiel gegen AFC Rapid Bucuresti unter Ausschluss der Öffentlichkeit spielen, feierte aber dennoch gegen Sportul einen klaren Heimsieg. Es war der erste Erfolg des Teams in allen Wettbewerben seit dem 20. Oktober. Steaua war zudem seit dem 4:0 am ersten Spieltag der UEFA-Pokal-Gruppenphase gegen Lens ohne Torerfolg geblieben. Gegen Sportul trafen jedoch Mirel Radoi, Nicolae Dica und Banel Nicolita bereits in der ersten Halbzeit, ehe Constantin Iacob zu Beginn des zweiten Durchgangs der vierte Treffer gelang.

Steaua beendete damit eine Serie von vier Ligaspielen ohne Sieg und konnte den Rückstand auf Spitzenreiter FC Dinamo Bucuresti verkürzen. "Auf den Rängen war es völlig ruhig, so wie im Theater", sagte Steauas Besitzer Gigi Becali. "Aber auf dem Platz ging es rund. Wir haben sehr gut gespielt und verdienen es, in der Tabelle ganz vorne zu stehen." Einige Steaua-Spieler waren letzte Woche mit der Nationalmannschaft unterwegs. Die Verteidiger Dorin Goian und Mihai Nesu sowie die Mittelfeldspieler Sorin Paraschiv - der gegen Sportul verletzt fehlte - Nicolita, Gabriel Bostina und Dica spielten für Rumänien bei der 1:2-Niederlage gegen die Elfenbeinküste und beim 3:0-Sieg über Nigeria.