Tschechen froh, wieder Chancen zu haben

"Wir sind wieder im Rennen", sagte der tschechische Mittelfeldspieler Tomáš Hübschman nach dem 2:1-Sieg gegen Griechenland bei der UEFA EURO 2012. Es gab aber nicht nur gute Neuigkeiten – die Tschechen fanden, dass ihre Leistung nachließ, als Mittelfeldstar Tomáš Rosický mit einer Achillessehnenverletzung vom Feld musste.

Petr Jiráček, Mittelfeldspieler Tschechische Republik
Für jeden Spieler ist es so, dass es die Dinge viel leichter macht, wenn man so ein schnelles Tor schießt. Ich bin froh, dass uns das geholfen hat, denn das haben wir gebraucht. Das Tor war wichtig und wir haben gekämpft und unsere Führung nach der Pause über die Zeit gebracht. Nach sechs Minuten lagen sie 0:2 hinten, wir haben dominiert, die Fans haben uns angetrieben – man konnte sie richtig gut hören. In der zweiten Halbzeit aber ließen wir nach und mussten uns über die Zeit retten. Wir haben es geschafft, also sind wir alle zufrieden.

Für das Tor habe ich einen fantastischen Pass von Tomáš Hübschman bekommen. Ich stand allein vor dem Torwart, wollte den Ball knapp neben den Pfosten setzen, was dann auch geklappt hat, natürlich war ich dann glücklich. Jetzt dürfen wir uns darauf nicht ausruhen – wir wussten, dass uns ein Kampf bevorstand und jetzt werden wir anfangen, uns auf das letzte wichtige Spiel gegen Polen vorzubereiten.

Tomáš Hübschman, Mittelfeldspieler Tschechische Republik
Heute waren die drei Punkte das Wichtigste. Wir wollten nach dem Spiel gegen Russland etwas gutmachen und ein Ergebnis holen, dass unsere Chancen aufs Weiterkommen intakt lässt. Es fühlt sich toll an, gewonnen zu haben.

Ich kann mich nicht daran erinnern, je schon nach sechs Minuten mit 2:0 geführt zu haben. Aber wir sind gut ins Spiel gekommen und ich bin glücklich, dass es so gelaufen ist. Es ist eine Schande, dass wir dann nachgelassen haben und den Griechen das Spielen erlaubt haben. Die erste Halbzeit war OK, die zweite schwach – vielleicht nicht schwach, aber von dem Moment an, als wir das Tor kassiert hatten, haben wir aufgehört zu spielen und Griechenland war zurück im Spiel. Unser Hauptziel war es dann, nicht noch ein Tor zu kassieren. Das ist uns gelungen.

Griechenland hatte keine klare Chance. Sie haben aber viel Druck ausgeübt, einige gefährliche lange Bälle gespielt und sie hatten drei große Spieler, die in der zweiten Halbzeit oft den Ball hatten. Das Wichtigste ist aber, dass wir viele Bälle zurückerobert und ihnen keine klaren Chancen erlaubt haben. Wir sind zurück im Rennen und es ist gut, dass wir mit einer Chance auf das Weiterkommen in das Spiel gegen Polen gehen. Das war unser Ziel.

Tomáš Rosický, Mittelfeldspieler Tschechische Republik
Unsere Mannschaft hat eine sehr gute erste Hälfte abgeliefert. Die zweite Halbzeit kann ich nicht beurteilen, denn ich habe sie nicht gesehen. Ich habe sie erst ab Minute 75 gesehen, denn ich wurde behandelt [nach der Auswechslung in der Pause]. Ich habe Probleme mit meiner Achillessehne und ich weiß noch nicht, wie schwerwiegend diese sind, das müssen wir abwarten.

Wir werden sehen, wie Russland gegen Polen spielt, aber ich bin natürlich sehr glücklich, dass wir einen kühlen Kopf behalten haben. Wir wissen, dass wir ein gutes Team haben, wir können aus der Gruppe herauskommen und haben das heute gezeigt.

[Griechenland in einer Neuauflage des Halbfinals von 2004 zu schlagen] ist keine solche Befriedigung, denn aus dem Team von damals sind nur noch [Giorgios] Karagounis und [Kostas] Katsouranis sowie auf unserer Seite ich, Milan [Baroš], Petr Čech oder [Jaroslav] Plašil vorhanden. Vielleicht eine kleine Genugtuung, aber ich bin nicht mit dem Gedanken an etwas, das 2004 passierte, in dieses Spiel gegangen.