Trabelsi legt Streit mit Ajax bei

AFC Ajax-Verteidiger Hatem Trabelsi hat seinen langwierigen Streit mit dem Verein beigelegt und einen neuen Zweijahresvertrag unterzeichnet.

Streit um Option
Der tunesische Abwehrspieler lag seit sechs Monaten mit Ajax im Clinch und trug seit einer 1:4-Niederlage gegen den SC Heerenveen am 25. Februar nicht mehr das Ajax-Trikot. Streitfall war eine Optionsklausel in dem Dreijahresvertrag, den Trabelsi 2001 in Amsterdam unterzeichnet hatte. Angeblich enthielt der Kontrakt eine Option für Ajax, ihn bis 2006 an den Klub zu binden.

Fast zu Arsenal
Der 27-jährige Trabelsi wollte daraufhin zum englischen Meister Arsenal FC wechseln, bekam aber in England keine Arbeitserlaubnis, da er zu wenig Länderspiele absolviert hatte. Anfang dieser Woche hatten sich dann Trabelsi und Ajax-Trainer Ronald Koeman zu einem klärenden Gespräch zusammengesetzt.

Einigung erzielt
"Es war ein Vier-Augen-Gespräch zwischen Trainer und Spieler", erklärte Koeman heute. "Ich bin zu ihm nach Hause gefahren und wir haben dann über Vergangenheit und Zukunft gesprochen. Dabei habe ich klar gemacht, dass es in seinem Interesse wäre, wenn er wieder trainieren und spielen würde", so Koeman weiter. Ajax hatte den Tunesier für den Kader für die UEFA Champions League nominiert und hofft nun, dass Trabelsi schnell wieder fit wird.

"Bin bei 80 Prozent"
Auf einer Pressekonferenz sagte Trabelsi heute: "Ich habe zuletzt alleine für mich im Amsterdamer Olympiastadion trainiert, um fit zu bleiben. Ich bin derzeit bei etwa 80 Prozent. Mit der medizinischen Abteilung von Ajax werde ich jetzt versuchen, möglichst schnell wieder auf 100 Prozent zu kommen."