Casillas' Abschiedsworte bei Real Madrid

Über seinen Wechsel nach Porto
"Seit gestern bin ich kein Teil mehr von Real Madrid. Ich gehe aus zwei Gründen zu Porto: Erstens wegen dem ersten Eindruck, den ich von dem Verein, seinem Präsidenten und Trainer Julen [Lopetegui] habe, den ich schon lange kenne. Und zweitens wegen der Freundlichkeit, die ich von den Leuten erfahren habe, seit sie wissen, dass ich nach Portugal gehe.

Sie haben mich überzeugt und ich freue mich sehr. Ich werde alles tun, um sie nicht zu enttäuschen, ich werde bis zum Schluss kämpfen. Ich möchte Porto danken, dass sie mir so viel Vertrauen entgegen bringen."

Über seine Karriere bei Real Madrid
"Nach 25 Jahren ist der schwere Tag gekommen, an dem ich diesem Verein auf Wiedersehen sagen muss, der mir alles gegeben hat. Es kommt mir vor wie gestern, als ich dieses Trikot zum ersten Mal anzog und ein Traum wahr wurde.

In der ganzen Zeit haben wir gelacht, geweint, gewonnen und verloren. Ich habe einzigartige Momente erlebt, der Klub hat mich geformt, und dank ihm bin ich als Person gewachsen, mit Werten wie Respekt, Gemeinschaft und vor allem Bescheidenheit.

Ich erinnere mich an alle meine Teamkollegen, ich habe einzigartige Momente erlebt und sie waren meine Familie. Ich verlasse viele gute Freunde.

Ich möchte auch alle meine Trainer erwähnen, bis zu meiner Anfangszeit als Kind. Von [Antonio] Mezquita, der mich gerettet hat, bis zu meinem letzten Trainer Carlo Ancelotti. Ich habe von allen sehr viel gelernt."

Über Reals Trainerstab und Fans
An den Trainerstab: Sie haben mir in schlechten Momenten Verständnis, Weisheit, Erfahrung und Professionalität gezeigt. Wir haben auch Freude zusammen geteilt. Auch die ganzen Leute im Verein, die Real Madrid zu dem machen, was es ist. Man sieht sie nicht, aber sie sind immer da.

An die Fans von Madrid: Danke für Eure bedingungslose Unterstützung, dass ich in den letzten fünf Jahren Euer Kapitän sein durfte und Titel holen konnte.

An erster Stelle will ich als guter Kerl in Erinnerung bleiben, und erst dann als guter oder schlechter Torhüter. Danke - tausend Dank - ich werde Euch nie vergessen. Wo ich auch hingehe, ich werde immer Fan von Real Madrid sein. Ich sage nicht 'lebt wohl', denn wir werden uns wiedersehen."