Milans Ex-Stars erinnern sich an Wembley 1963

Das erste Team, das den Pokal der europäischen Meistervereine im Wembley-Stadion gewinnen konnte, war der AC Milan unter der Leitung von Nereo Rocco. Als José Altafini 1963 SL Benficas Führungstor von Eusébio mit zwei Toren umdrehte, wurde Milan zum ersten italienischen Verein, der den wichtigsten europäischen Vereinswettbewerb holte.

Der brasilianische Stürmer Altafini sicherte Milan mit seinen beiden Treffern den ersten von sieben Europapokal-Titeln, dieser erste Triumph konnte die Schmerzen nach der bitteren 2:3-Niederlage gegen Real Madrid CF in der Verlängerung 1957/58 etwas lindern. Der heute 72-jährige irische Nationaltrainer Trappatoni sollte den Pokal als Spieler und Trainer noch zwei weitere Male gewinnen, doch es ist der erste Sieg, der den größten Eindruck hinterlassen hat. Für den damaligen Kapitän Cesare Maldini, 79, blieb der Triumph von Wembley der einzige Titelgewinn, aber dieses eine Mal, wie er uns hier erzählt, fühlte sich an wie eine Gipfelbesteigung.

Giovanni Trapattoni
Es gibt Stadien, die für alle Spieler wie Kathedralen sind, wie riesige Kirchen - und Wembley war eines davon, als der englische Fußball Europa beherrschte. Die Spieler sagten damals vor dem Spiel in Wembley, dass sie in einer Kathedrale spielen werden, die mit dem Vatikan verglichen werden kann. In Wembley zu spielen, bedeutete, im besten Stadion der Welt zu spielen. Da gab es eigentlich nur Wembley und dann noch das Maracaña.

Cesare Maldini
1958 kamen wir ins Finale und haben in der Verlängerung verloren. Gegen Real Madrid. Ich kann mich noch sehr gut daran erinnern, beim dritten Tor ist der Ball durch ca. 100 Füße hindurchgerutscht. Und dann standen wir gegen Benfica wieder im Finale. In Wembley. Da haben wir gut gespielt - Altafini hat zwei Tore geschossen. Benfica hatte eine sehr starke Mannschaft, Eusébio und viele weitere gute Spieler.

Giovanni Trapattoni
Ich erinnere mich noch sehr genau an das Spiel gegen Benfica, Eusébio hat ein Tor gemacht, danach hat Milan zwei Mal getroffen. Es war ein großer Sieg, da wir die erste italienische Mannschaft waren, die den Europapokal gewinnen konnte. Nach uns kam noch Inter. Das Spiel gegen Benfica war sehr gut. Zum damaligen Zeitpunkt war Benfica eines der besten Teams in Europa. Nach einem 0:1-Rückstand noch mit 2:1 gegen sie zu gewinnen, da explodiert man innerlich, davon träumt man nachts.

Cesare Maldini
All diese Stufen, die es benötigte, [um den Pokal abzuholen] schienen mir viel zu viele zu sein, es wäre einfacher gewesen, den Pokal gleich auf dem Platz zu bekommen.

Giovanni Trapattoni
Wenn du die Treppen hochgehst und dann die Ehrenrunde mit dem Pokal drehst, dann fühlst du das Adrenalin in dir und diese unglaubliche Atmosphäre. Ich kann es genau vor mir sehen, wie wir zwei Ehrenrunden gedreht haben, wie die Fans auf den Platz gelaufen sind, der ganze Platz war voller Menschen.