Champions League: Aktuelle Transfers

Die Transferperiode in Europa ist auf der Zielgeraden. UEFA.com hält Sie über alle Wechsel von einem der 32 Teams der Gruppenphase der UEFA Champions League auf dem Laufenden.

Der AC Milan macht noch einmal mächtig Betrieb: Von Manchester City FC kommt der brasilianische WM-Stürmer Robinho für eine unbekannte Transfersumme. Der 26-Jährige, der die Rückrunde der letzten Saison an Santos FC ausgeliehen war, unterschrieb einen Vierjahresvertrag. Robinho erzielte 25 Tore in 79 Länderspielen für den fünffachen Weltmeister und spielte zwischen 2005 und 2008 für Real Madrid CF. Dagegen verlässt mit Marco Borriello ein weiterer Stürmer Milan, der zum AS Roma ausgeliehen wurde. Die Abmachung gilt erst einmal bis Saisonende, die Roma kann aber per Option den 28-Jährigen dauerhaft verpflichten. Der fünffache Nationalspieler Italiens erzielte in der letzten Saison 14 Tore in 29 Spielen der Serie A.

SC Braga hat sich Custódio Castro für das defensive Mittelfeld geangelt und ihn mit einem Drei-Jahres-Vertrag ausgestattet, nachdem sein Vertrag bei Vitória SC in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst wurde. Der 27-Jährige stand auch bereits in Diensten des Sporting Clube de Portugal und des FC Dynamo Moskva und sieht den Vereinswechsel so: "Braga ist ein großer Verein mit einem starken Kader und tollen Strukturen. Ich freue mich hier zu sein und hoffe, dass ich helfen kann, die Ziele von Braga zu erreichen."

Tottenham Hotspur FC hat den kroatischen Nationaltorhüter Stipe Pletikosa von UEFA-Champions-League-Teilnehmer FC Spartak Moskau für ein Jahr ausgeliehen, wobei die Option für ein Kaufgeschäft im Anschluss besteht. Der 31-Jährige, der vor seinem Engagement bei Spartak im Jahr 2007 bei HNK Hajduk Split und dem FC Shakhtar Donetsk spielte, verlor seinen Stammplatz im Moskauer Tor, nachdem Valeri Karpin im April 2009 neuer Trainer wurde. Pletikosa nahm mit Kroatien bereits an drei internationalen Turnieren teil: der FIFA-Weltmeisterschaft 2002, der UEFA EURO 2004 und der UEFA EURO 2008. Nach seinem erfolgreichen Probetraining bei den Spurs könnte Pletikosa bereits am 11. September für den an der Hüfte verletzten Heurelho Gomes gegen den West Bromwich Albion FC sein Debüt im Tor geben.

Olympique Lyonnais hat sich mit dem senegalesischen Innenverteidiger Pape Diakhaté verstärkt, der für ein Jahr vom FC Dynamo Kyiv ausgeliehen wird. Der 26-Jährige war seit Januar an den AS Saint-Etienne verliehen und wird zukünftig für den Ligarivalen aus Lyon die Schuhe schnüren. "Das war die beste Wahl für mich", erklärt Diakité. "Diese Mannschaft spielt in der Champions League, das wird mir helfen, besser zu werden. Ich kenne die Spieler bereits von den Duellen mit Saint-Etienne. Besonders gut verstehe ich mich mit Bafétimbi Gomis, wir haben diesen Sommer in Senegal zusammen Urlaub gemacht."

Der FC Schalke 04 ist sich mit dem Club Atlético de Madrid über die Verpflichtung von Mittelfeldspieler José Manuel Jurado einig geworden. Der Spanier wird demzufolge bald mit seinen Landsmännern Raúl González and Sérgio Escudero bei Schalke zusammenspielen. Jurado hat sich bei Atlético mit einem Tor zum Saisonauftakt am Montag gegen Real Sporting de Gijón verabschiedet: "Es gibt Momente im Leben, da kann man nicht "Nein" sagen. Natürlich bin ich etwas traurig, es ist schließlich meine Heimat. Ich hoffe es wird nur ein Abschied auf Zeit."

Mittelfeldspieler Salim Toama ist nach Stationen bei R. Standard de Liège und zuletzt Larissa FC in Griechenland zu Hapoel Tel-Aviv FC zurückgekehrt und hat bei den Israelis einen Zweijahresvertrag unterschrieben. "Ich freue mich, zurück bei Hapoel zu sein", sagte der 31-jährige israelische Nationalspieler, der seine alte Nummer 15 erhält. "Ich komme nach Hause zu den fantastischen Hapoel-Fans. Jetzt muss ich hart arbeiten, um meine Rückkehr zu rechtfertigen."