Mourinho preist sein "Team von Helden"

Ein begeisterter José Mourinho verbeugte sich ehrfürchtig vor seinem FC Internazionale Milano, nachdem das Team über eine Stunde mit zehn Mann spielen musste und schließlich doch in das Finale der UEFA Champions League einzog. Ein Erfolg, wie er erklärt, der eine Willkommens-Party am Freitag garantiert. Und für ihn ist es nur eine Frage der Zeit, bis Inter endlich diesen Titel holt.

José Mourinho, Trainer von Inter Mailand
Meine Mannschaft ist ein Team von Helden - die Jungs haben heute ihr Herz auf dem Platz gelassen. Ich möchte allen gratulieren, denen, die gespielt haben und denen, die nur auf der Bank saßen. Auch unseren Fans hier im Stadion und unseren Anhängern zu Hause. Nach diesem unglaublichen Tag möchte ich unsere Fans um etwas bitten. Ich weiß, es ist hart, weil ihr morgen arbeiten müsst, aber ich bitte euch, kommt zum Flughafen und heißt meine Jungs willkommen zurück in der Heimat.

Ich kann mir nur vorstellen, wie hart es gewesen ist, soweit zu kommen. Gegen Barca ist es schon mit elf Mann schwer, aber wenn man es mit Zehn schafft, dann schreibt man Geschichte. Júlio César war unglaublich; dank ihm war es, als ob wir mit elf Spielern auf dem Platz waren. Das ist die schönste Niederlage meines Leben. Eine Schande, dass ich nicht selbst mitgespielt habe. Wahrscheinlich wäre ich grauenhaft gewesen, aber ich hätte wie meine Spieler mein Herz auf dem Rasen gelassen.

Ich habe die Champions League schon gewonnen, aber heute war es noch eine Stufe besser, denn bis kurz vor Ende der Partie war nicht klar, ob wir es packen würden. Das ist pure Glückseligkeit. Jetzt haben wir vier Mal gegen Barcelona und zwei Mal gegen Chelsea gespielt und stehen endlich im Finale. Wenn Inter den Pokal dieses Jahr nicht gewinnt, dann sicher nächstes Jahr. Wir sind nun wer in Europa. Ich hätte nicht gedacht, dass ich dieselbe Nähe zu den Fans empfinden kann, wie zu meiner Zeit bei Chelsea, aber jetzt glaube ich, dass ich die Inter-Fans noch mehr liebe.

Josep Guardiola, Barcelonas Trainer
Die Enttäuschung ist riesengroß. In einem Halbfinale entscheiden immer Kleinigkeiten. Letztes Jahr hatten wir damit viel Glück, dieses Mal kann man das nicht behaupten. Wir haben alles versucht, aber leider werden wir nicht nach Madrid fahren; stattdessen müssen wir Inter dazu gratulieren. Ich weiß es nicht [wer das Finale gewinne wird] - ich werde dann im Urlaub sein.

Ich weiß, dass wir Barça sind, aber gegen eine Mannschaft zu spielen, die mit neun Mann im eigenen Strafraum steht, ist nicht einfach. Manchmal ist angreifen viel schwieriger als verteidigen. Wir haben alles versucht, aber sie haben gut verteidigt. Wir suchen nicht nach Entschuldigungen. Jeder Spieler, jeder Trainer und jede Mannschaft darf spielen, wie sie für richtig halten, es steht mir nicht zu, das zu beurteilen.

Alles in allem hatten wir eine sehr gute Champions-League-Saison; es war ein Erfolg. Ich werde mit einer gewissen Trauer an diesen Tag zurückdenken; Ich bin enttäuscht, dass wir es nicht durchgezogen haben. Mit zehn Feldspielern wären sie vielleicht ein wenig anders aufgetreten. Ich habe bis zum Ende geglaubt, dass wir es schaffen würden, aber es war einfach unmöglich. Wir sind jetzt sehr deprimiert, aber wir müssen uns gegenseitig aufrichten.