Englischer Showdown in Moskau
Dienstag, 13. Mai 2008
Artikel-Zusammenfassung
Nach der knappen Entscheidung in der Premier League setzen Manchester United und Chelsea FC ihre Rivalität im Finale der europäischen Königsklasse fort.
Top-Medien-Inhalte des Artikels
Artikel-Aufbau
Nach der knappen Entscheidung um die Meisterschaft in der Premier League setzen Manchester United FC und Chelsea FC ihre Rivalität im Finale der europäischen Königsklasse fort. Im Moskauer Luzhniki-Stadion bestreiten beide Teams am 21. Mai das erste rein-englische Endspiel in der UEFA Champions League.
• United hat nicht nur den Titel in der heimischen Liga gewonnen, sondern strebt gegen Chelsea auch den dritten Triumph im Pokal der europäischen Meistervereine an. Am letzten Spieltag der Premier League gewann ManU mit 2:0 bei Wigan Athletic FC, Chelsea spielte 1:1 gegen Bolton Wanderers FC.
• Exakt 50 Jahre nach der tragischen Flugzeugkatastrophe, bei der acht Spieler der damaligen United-Mannschaft von Trainer Sir Matt Busby in München ums Leben kamen, hätte ein Sieg in der Champions League für ManU sicherlich eine ganz besondere Bedeutung. Der Verein aus Manchester hat die begehrteste europäische Klub-Trophäe bereits 1968 und 1999 gewinnen können.
• Chelsea hofft indes, nach der Niederlage in der Meisterschaft mit dem ersten Sieg in der Königsklasse Revanche an United nehmen zu können. Für den russischen Chelsea-Besitzer Roman Abramovich ist Moskau sicherlich ein gut bekanntes Pflaster. Die Fans werden Hoffnungen aus der Tatsache ableiten, dass die Blues auf den Tag genau vor 37 Jahren am 21. Mai 1971 ihren ersten Europapokalsieg holten. Im Finale des Pokals der Pokalsieger schlugen sie Real Madrid CF.
• Außerdem könnte für die Londoner sprechen, dass auch bei den beiden vorangegangenen "nationalen" Endspielen in der Champions League - Real Madrid gegen Valencia CF 2000 und AC Milan gegen Juventus 2003 - jeweils das Team gewann, das zu diesem Zeitpunkt in der heimischen Meisterschaft schlechter platziert war. Sollten die Blues in Moskau nicht gewinnen, wäre es ihre erste Saison ohne einen Titel seit 2003/04.
• Egal wer gewinnt; es ist sicher, dass zum elften Mal ein englischer Vereinsname in den Meisterpokal eingraviert wird. Damit ziehen die Engländer mit den Italienern und Spaniern gleich, die bisher diesen Pokal am häufigsten gewonnen haben.
• Die zehn bisherigen Sieger aus dem Mutterland des Fußballs waren: Manchester United (1968), Liverpool FC (1977), Liverpool (1978), Nottingham Forest FC (1979), Nottingham Forest (1980), Liverpool (1981), Aston Villa FC (1982), Liverpool (1984), Man United (1999) und Liverpool (2005).
• Sollte Ryan Giggs in Moskau auflaufen, hätte er den Vereinsrekord von 758 Spielen für ManU gebrochen, der von Sir Bobby Charlton gehalten wurde. Giggs egalisierte die Marke mit seiner Einwechslung gegen Wigan, nach der er sogar noch ein Tor schoss.
• Sein Trainer Sir Alex Ferguson könnte bei einem Sieg der Coach werden, der innerhalb der längsten Zeitspanne Europapokalsiege eingefahren hat. Vor 25 Jahren gewann er mit Aberdeen FC den Pokal der Pokalsieger. Der nächste in diese Liste wäre dann Sven-Göran Eriksson, der 1982 den UEFA-Pokal mit IFK Göteborg gewann und 17 Jahre später den Pokal der Pokalsieger mit S.S. Lazio.
• Neun Jahre nach dem Finaltriumph 1999 über den FC Bayern München, wäre Sir Alex mit einem weiteren Triumph das 16. Mitglied des erlauchten Kreises von Trainern, die den Pokal der europäischen Meistervereine mehr als einmal gewonnen haben.
• 14 Trainer haben die Trophäe zweimal gewonnen: José Villalonga (1956, 1957), Luis Antonio Carniglia (1958, 1959), Béla Guttman (1961, 1962), Helenio Herrera (1964, 1965), Miguel Muñoz (1960, 1966), Nereo Rocco (1963, 1969), Stefan Kovács (1972, 1973), Dettmar Cramer (1975, 1976), Brian Clough (1979, 1980), Ernst Happel (1970, 1983), Arrigo Sacchi (1989, 1990), Ottmar Hitzfeld (1997, 2001), Vicente Del Bosque (2000, 2002) und Carlo Ancelotti (2003, 2007).
• Der Engländer Bob Paisley ist der einzige Coach, der diesen Pokal dreimal gewann - 1977, 1978 und 1981 jeweils mit Liverpool.
• Die längste Zeitspanne vom ersten bis zum letzten Sieg in diesem Wettbewerb hat Happel aufzuweisen. Zwischen seinen Erfolgen mit Feyenoord und dem Hamburger SV lagen 13 Jahre.
• Sir Alex könnte mit 66 Jahren der zweitälteste Trainer werden, der ein Team zum Sieg in der europäischen Königsklasse führt. Der bisher älteste Erfolgscoach in dieser Hinsicht war der Belgier Raymond Goethals, der beim Triumph von Olympique de Marseille gegen den AC Milan 1993 71 Jahre und 232 Tage alte war.
• Zehn Spieler haben diesen Pokal mit zwei verschiedenen Klubs gewonnen. Sechs Akteure der diesjährigen Finalisten könnten bei einem Sieg diese Leistung auch vollbringen.
• United-Torwart Edwin van der Sar stand in der Mannschaft von AFC Ajax, die 1995 den Pokal holte. Ein Jahr später unterlag das Team aus Amsterdam im Finale. Sein Teamkollege Owen Hargreaves hat die Trophäe bereits 2001 mit den Bayern gewonnen.
• Chelseas Verteidiger Ricardo Carvalho und Paulo Ferreira gewannen 2004 mit dem FC Porto gegen den AS Monaco FC den Pokal, zusammen mit dem heutigen United-Abwehrspieler Patrice Evra.
• Andriy Shevchenko verwandelte 2003 im Finale von Old Trafford den entscheidenden Elfmeter für Milan im Elfmeterschießen gegen Juventus. Zwei Jahre später scheiterte er im Elfmeterschießen gegen Liverpool. Milan unterlag daraufhin den Reds.
• Claude Makelele gewann 2002 mit Real Madrid gegen Bayer 04 Leverkusen mit seinem jetzigen Chelsea-Kollegen Michael Ballack.
• Giggs und Gary Neville sind die einzigen "Verbliebenen" von Uniteds Mannschaft, die in Barcelona den FC Bayern München schlug. Verteidiger Wes Brown kam als Einwechselspieler nicht zum Einsatz und Mittelfeldspieler Paul Scholes war für das Finale gesperrt.
• Ein Tor von Scholes im Halbfinal-Rückspiel nach 14 Minuten in Manchester bescherte United in dieser Saison das Endspiel. Es war der einzige Treffer in 180 Minuten gegen den FC Barcelona.
• ManU hatte zuvor im Achtelfinale Olympique Lyonnais (2:1 nach Hin- und Rückspiel) und die AS Roma im Viertelfinale (3:0 insgesamt) geschlagen. Ihre Gruppe gewannen die Red Devils mit fünf Siegen und einem Unentschieden. Insgesamt hat United in der laufenden Saison neun Siege und drei Remis vorzuweisen. Das Torverhältnis beträgt 19:5.
• Chelsea drang mit einem 4:3-Sieg nach Hin- und Rückspiel gegen Liverpool ins Finale vor. Nachdem sie durch das Eigentor von John Arne Riise in der Nachspielzeit des Hinspiels in Anfield ein 1:1 erreichten, schlugen die Blues die Reds zu Hause mit 3:2 nach Verlängerung. Didier Drogba (33., 105.) und Frank Lampard (98., Elfmeter) schossen die Tore für die Londoner.
• Chelsea gewann das Viertelfinale gegen Fenerbahçe SK mit 3:2 nach Hin- und Rückspiel. Im Hinspiel in Istanbul unterlagen die Engländer noch mit 1:2 gegen Fener, nachdem Kazım Kazım (65.) und Deivid (81.) das Spiel nach Führung von Chelsea (Eigentor von Deivid in der 13. Minute) drehen konnten. In Englands Hauptstadt aber gewann Chelsea durch die Tore von Ballack (4.) und Lampard (87.). In ihrer Gruppe standen die Blues am Ende auf Platz eins mit drei Siegen und drei Unentschieden. Insgesamt gewann Chelsea sechs der zwölf Partien auf dem Weg nach Moskau. Außerdem spielten sie fünfmal unentschieden und verloren einmal. Das Torverhältnis liegt bei 19:7.
• United gewann die Landesmeister-Trophäe am 29. Mai 1968 zum ersten Mal nach einem 4:1-Sieg im Finale im Wembleystadion gegen SL Benfica. Bobby Charlton brachte die Mannschaft von Busby in der zweiten Halbzeit in Führung. Benfica glich durch Jaime Graça aus und sorgte damit für die Verlängerung. Dort traf United dreimal innerhalb kürzester Zeit durch George Best, Brian Kidd und Bobby Charlton.
• United spielte damals mit:
Alex Stepney, Shay Brennan, Tony Dunne, Pat Crerand, Bill Foulkes, Nobby Stiles, George Best, Brian Kidd, Bobby Charlton, David Sadler und John Aston.
• Am 26. Mai 1999 gewann United in diesem Wettbewerb seine zweite Trophäe. Die eingewechselten Teddy Sheringham und Ole Gunnar Solskjær trafen in der Nachspielzeit gegen die Bayern, die nach dem Ende der regulären Spielzeit durch ein Tor von Mario Basler aus der sechsten Minute noch geführt hatten.
• Damals spielten für ManU im Camp Nou:
Peter Schmeichel, Gary Neville, Ronny Johnsen, Jaap Stam, Denis Irwin, David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Jesper Blomqvist (67. Teddy Sheringham), Andrew Cole (81. Ole Gunnar Solskjær) und Dwight Yorke.
• United gewann ferner 1990/91 den Pokal der Pokalsieger. Mark Hughes gelang damals ein Doppelpack (67. und 74.) zum 2:1-Sieg über das Team aus Barcelona, für das Ronald Koeman traf.
• In Rotterdam lautete die Aufstellung von Manchester folgendermaßen:
Les Sealey, Denis Irwin, Steve Bruce, Gary Pallister, Clayton Blackmore, Mike Phelan, Bryan Robson, Paul Ince, Lee Sharpe, Mark Hughes, Brian McClair.
• Einmal gewann United auch den UEFA-Superpokal. 1991 besiegten sie den FK Crvena Zvezda (Roter Stern) mit 1:0.
• Chelsea gewann 1971 zum ersten Mal den Europapokal. Im Wiederholungsspiel des Finales im Pokal der Pokalsieger schlugen sie Real Madrid in Piräus.
• Zunächst hieß es am 19. Mai 1:1 - Peter Osgood brachte das Team von Dave Sexton in der 56. Minute in Führung, Ignacio Zoco glich in der 90. Minute aus. 48 Stunden später gewannen die Londoner das Spiel durch Tore von John Dempsey (31.) und Osgood (39.). Madrid kam durch Sebastián Fleitas nur noch zum Anschlusstreffer.
• Chelseas Team am 21. Mai 1971 bestand aus:
Peter Bonetti, John Dempsey, John Boyle, Dave Webb, Ron Harris, Charlie Cooke, Alan Hudson, Keith Weller, Tommy Baldwin, Peter Osgood (75. Derek Smethurst), Peter Houseman.
• Chelsea gewann den Wettbewerb am 13. Mai 1998 im Stockholmer Rasunda-Stadion noch einmal. Gianfranco Zola erzielte in der 70. Minute gegen den VfB Stuttgart das Goldene Tor zum 1:0.
• Gianluca Vialli war damals Chelseas Spielertrainer und setzte Steve Clarke ein. Der ist nun Assistenztrainer bei den Blues.
• Chelsea spielte gegen den VfB mit folgenden Spielern:
Ed de Goey, Dan Petrescu, Frank Leboeuf, Steve Clarke, Gus Poyet (80. Eddie Newton), Michael Duberry, Dennis Wise, Danny Granville, Roberto Di Matteo, Gianluca Vialli, Tore André Flo (69. Gianfranco Zola).
• Chelsea schlug anschließend auch Real Madrid mit 1:0 im Spiel um den UEFA-Superpokal.
• Grant könnte der erste Israeli werden, der den Pokal der europäischen Meister gewinnt. Zuvor hatten das Kunststück weder Spieler noch Trainer aus dem Land geschafft. Der einzige Israeli, der einen Europapokal gewonnen hat, ist Eli Ohana. Er stand im Team des belgischen Klubs KV Mechelen, der 1988 den Pokal der Pokalsieger holte.
• Sir Alex hat es schon auf fünf Europapokal-Siege gebracht. Außer den drei Triumphen mit United gewann er mit Aberdeen den Pokal der Pokalsieger und den UEFA-Superpokal 1983. Insgesamt gewann der Schotte mit United 28 Pokale, Grant wartet mit Chelsea auf seinen ersten.
• Sir Alex betreute ManU bisher 151 Mal in der europäischen Eliteklasse, einschließlich Qualifikationspartien. Dazu kommen zwölf Partien mit Aberdeen. Grant war bisher in elf Spielen in diesem Wettbewerb für Chelsea verantwortlich. Davor betreute er Maccabi Tel-Aviv FC 1996 und Maccabi Haifa 2001 je zweimal in Qualifikationsspielen.
• Die Bilanz beider Teams im direkten Duell in allen Wettbewerben lautet: 65 Siege für United, 41 Siege für Chelsea und 44 Remis.
• Nimmt man die letzten fünf Spielzeiten, liegt Chelsea im direkten Duell vorn. Wird die Partie um den FA Community Shield - United gewann im Elfmeterschießen - als Remis gewertet, haben die Blues in dieser Zeit siebenmal gewonnen, fünfmal remis gespielt und nur zweimal gegen United verloren.
• In Moskau stehen sich beide Mannschaften zum dritten Mal in einem bedeutenden Finale gegenüber. 1994 im FA-Cup-Finale gewann United 4:0 durch zwei Tore von Eric Cantona (jeweils Elfmeter), Hughes und Brian McClair, die alle in der zweiten Hälfte erzielt wurden. Giggs stand im United-Team, während Clarke damals das Chelsea-Trikot trug.
• Chelsea nahm 2007 im FA-Cup-Finale am 19. Mai erfolgreich Revanche. Drogbas Treffer in der 116. Minute entschied die Partie und verhinderte das Double für ManU.
• Beide Mannschaften standen sich bereits drei Mal in dieser Saison gegenüber. Im Community Shield am 5. August trafen Giggs (35.) und Florent Malouda (45.) zum 1:1 nach 90 Minuten. Anschließend gewann United im Elfmeterschießen mit 3:0.
• United gewann bei Grants Debüt als Chelsea-Trainer am 23. September im Old Trafford mit 2:0. Carlos Tévez brachte die Gastgeber in der 45. Minute in Führung. Louis Saha machte in der 90. Minute mit einem verwandelten Elfmeter alles klar. Die Gäste mussten nach einem Platzverweis gegen Jon Obi Mikel 58 Minuten in Unterzahl spielen.
• Chelsea revanchierte sich für diese Niederlage mit einem 2:1-Heimsieg am 26. April. Ballack erzielte einen Doppelpack (45., 86. Elfmeter). Wayne Rooney glich in der 57. Minute zum zwischenzeitlichen 1:1 aus.
• United gewann sein bisher einziges rein-englisches Duell im Europapokal. Gegen den damaligen Titelverteidiger Tottenham Hotspur FC verloren die Red Devils in der ersten Runde des Pokals der Pokalsieger 1963/64 das Hinspiel mit 0:2, schlugen die Spurs dann aber im Old Trafford mit 4:1.
• Chelseas Europapokal-Bilanz gegen englische Teams lautet: 5 Siege, 5 Unentschieden, 2 Niederlagen.
• Vor dem Sieg im diesjährigen Halbfinal-Duell über Liverpool mussten sich die Londoner den Reds 2005 und 2007 jeweils im Halbfinale der UEFA Champions League geschlagen geben. Zunächst verloren sie nach Hin- und Rückspiel 0:1, dann mit 1:4 nach Elfmeterschießen. Im Viertelfinale der UEFA Champions League 2003/04 warfen die Blues Arsenal London im Viertelfinale aus dem Wettbewerb. Einem 1:1 im Hinspiel zu Hause folgte ein 2:1-Auswärtssieg. Im Pokal der Pokalsieger 1970/71 gewann Chelsea außerdem sowohl zu Hause als auch auswärts 1:0 gegen Manchester City FC und holte später auch den Pokal.
• United hat auf russischem Boden in der regulären Spielzeit noch kein einziges Tor geschossen.
• 1992/93 schieden sie in der ersten Runde des UEFA-Pokals gegen den FC Torpedo Moskva aus. Nachdem es zu Hause und auswärts am Ende jeweils 0:0 hieß, unterlag Manchester mit 3:4 im Elfmeterschießen im Moskauer Eduard-Streltsov-Stadion.
• Drei Jahre später schieden sie in der gleichen Runde aufgrund der Auswärtstorregel gegen SC Rotor Volgograd aus. In Wolgograd hieß es 0:0, in Manchester 2:2.
• Uniteds Verteidiger Nemanja Vidić spielte 2004 und 2005 für den russischen Klub FC Spartak Moskva im Luzhniki-Stadion. Er kam in dieser Zeit auf 39 Liga-Einsätze und erzielte vier Tore.
• Uniteds Stürmer Wayne Rooney traf im Endspielstadion im letzten Oktober für England in einem Qualifikationsspiel zur UEFA EURO 2008™. Sein Treffer aus der 29. Minute reichte jedoch nicht, denn die Russen schlugen durch zwei Tore von Roman Pavlyuchenko zurück.
• Unter den Verlierern befanden sich damals auch United-Verteidiger Rio Ferdinand und das Chelsea-Trio Joe Cole, Lampard und Shaun Wright-Phillips.
• Uniteds Flügelspieler Nani erzielte für seinen Ex-Klub Sporting Clube de Portugal den Ausgleich zum 1:1-Endstand bei Spartak im Luzhniki-Stadion in der Gruppenphase der UEFA Champions League 2006/07.
• Chelsea gewann das bisher einzige Spiel in Moskau. Im Gruppenspiel der UEFA Champions League im November 2004 bei PFC CSKA Moskva erzielte Arjen Robben den 1:0-Siegtreffer.
• Chelseas Stürmer Nicolas Anelka schoss die Franzosen im Oktober 1998 beim 3:2-Sieg gegen Russland während der Qualifikation zur UEFA EURO 2000™ im Luzhniki-Stadion in Führung.
• Die United-Spieler Evra und Hargreaves sind die beiden einzigen Spieler in Sir Alex' Team, die im Europapokal schon einmal gegen Chelsea gespielt haben. Evra spielte in Hin- und Rückspiel beim 5:3-Gesamtsieg von Monaco im Halbfinale der UEFA Champions League 2003/04. Hargreaves stand im Bayern-Team, das 2004/05 im Viertelfinale des selben Wettbewerbs gegen Chelsea ausschied.
• Vier Chelsea-Spieler haben United schon einmal in der UEFA Champions League schlagen können. Die Abwehrspieler Carvalho und Ferreira eliminierten United mit Porto im Achtelfinale 2003/04. Ein Jahr zuvor warf Makelele mit Real Madrid im Viertelfinale die Mannen von Sir Alex aus dem Wettbewerb.
• Ballack schoss 2001/02 für Bayer Leverkusen im Halbfinal-Hinspiel im Old Trafford beim 2:2 zweimal den Ausgleich. Ein 1:1 im Rückspiel reichte Bayer dann wegen der Auswärtstorregel zum Finaleinzug.
• Sollte ManU in Moskau gewinnen, wären sie der vierte Klub, der diesen Pokal zweimal ohne Niederlage holt. Ajax (1971/72 und 1994/95), Liverpool (1980/81 und 1983/84) sowie Milan (1988/89 und 1993/94) haben dies schon erreicht. United gelang das Kunststück 1998/99.
• Chelseas Drogba und Salomon Kalou könnten die ersten Gewinner dieses Wettbewerbs aus der Elfenbeinküste werden. Uniteds Park Ji-Sung kann diesbezüglich für Südkorea Geschichte schreiben.
• United hat bisher beide Elfmeterschießen im Europapokal verloren:
4:5 gegen Fehérvár im Viertelfinale des UEFA-Pokals 1984/85 sowie
3:4 gegen Torpedo Moskva in der ersten Runde des UEFA-Pokals 1992/93.
• Die Blues verloren ihr bisher einziges Elfmeterschießen im Europapokal gegen Liverpool in der vergangenen Saison.
• Moskau ist übrigens nicht die Heimat des Chelsea-Besitzers Abramovich. Er wurde 800 Kilometer entfernt in Saratov an der Wolga geboren.